成本与市价孰低估价法英文解释翻译、成本与市价孰低估价法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 valuation at cost or market

分词翻译：

成本与市价孰低的英语翻译：

【经】 lower of cost or market

估价法的英语翻译：

【经】 value approach

专业解析

成本与市价孰低估价法（Lower of Cost or Market, LCM）是国际通用的会计存货计价原则，其核心在于以存货的“历史成本”与“当前重置市价”两者中的较低者作为期末存货的账面价值。这一方法体现了会计稳健性原则，旨在避免企业因存货市价下跌而导致资产价值的高估。

具体应用中，需明确三个关键概念：

成本：指存货的原始购置成本，包括采购价、运输费及其他直接相关费用；
市价：通常指当前市场条件下的重置成本（即重新购买相同存货所需支付的金额），但需限定在“可变现净值”上限与“可变现净值减正常利润”下限之间；
孰低选择：若市价低于成本，则计提存货跌价准备，差额计入当期损益；反之则维持成本记录。

例如，某企业库存商品原始成本为$100万，若当前市价跌至$80万，则需按$80万进行账面调整，确认$20万跌价损失。此举符合国际会计准则（IAS 2）及美国通用会计准则（ASC 330）对存货计量的要求。需注意的是，中国《企业会计准则第1号——存货》同样规定，资产负债表日存货需按成本与可变现净值孰低计量，与LCM原则实质一致。

网络扩展解释

成本与市价孰低估价法（Lower of Cost or Market, LCM）是会计中用于资产计价的重要方法，其核心在于通过比较资产的账面成本与当前市价，选择较低者作为期末计价基础，以体现会计的谨慎性原则。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、定义与核心逻辑

该方法要求：当资产成本低于市价时，按成本计价；当市价低于成本时，则按市价计价。其目的是避免资产价值被高估，同时提前确认可能的跌价损失（）。

二、适用范围

主要应用于以下资产项目：

存货：最常见场景，需比较成本与可变现净值（如我国会计准则要求）。
短期投资：按证券市场的收盘价作为市价（如股票、债券）。
长期资产：如固定资产、无形资产，需评估可收回金额（）。

三、“市价”的具体含义

不同资产类型和会计准则对“市价”的定义存在差异：

存货：通常指可变现净值（估计售价 - 完工成本 - 销售费用 - 税金），而非直接市场售价（）。
短期投资：以证券市场的收盘价为准（）。
其他资产：可能采用重置成本（重新购置相同资产所需费用）或可收回金额（）。

四、会计处理流程

比较成本与市价：确定两者中的较低值。
计提跌价准备：若市价低于成本，差额计入“资产减值损失”，并相应调整资产账面价值。
后续计量：若市价回升，部分准则允许转回已计提的跌价准备（如存货），但长期资产通常不允许（）。

五、示例说明

假设某企业库存商品成本为100万元，期末评估其可变现净值为90万元（扣除销售费用等）。根据成本与市价孰低法：

资产负债表：存货按90万元列示。
利润表：确认10万元跌价损失，减少当期利润（）。

六、意义与争议

谨慎性原则：防止高估资产和利润，提前揭示潜在风险。
局限性：可能低估资产价值（市价回升时无法确认收益），且市价评估存在主观性（）。

提示：如需了解具体行业的应用差异（如制造业与金融业），可进一步查阅会计准则原文（参考来源：）。