肉豆蔻衣英文解释翻译、肉豆蔻衣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mace; macis

【医】 muscade; myristica; Myristica fragrans Houttuyn; Nm.; nutmeg
nux moschata; semen myristicae

clothes; clothing; coating; covering
【医】 coat; lemma

肉豆蔻衣（英文：Mace）是肉豆蔻科植物肉豆蔻（Myristica fragrans）种子的红色网状假种皮，与肉豆蔻籽（Nutmeg）同属该植物的不同部位产物。根据《牛津汉英大词典》定义，该词既可指代这种香料本身，也可引申为防护性外罩的隐喻义。

在植物学特性方面，中国植物志数据库记载肉豆蔻衣呈鲜红色丝状结构，包裹在深褐色种子外层，经晾晒后转为橙黄色片状。其挥发油含量约4-15%，主要成分为α-蒎烯、β-蒎烯和肉豆蔻醚，这些化合物被美国国家生物技术信息中心(NCBI)证实具有抗菌和抗氧化特性。

烹饪应用领域，据《世界香料百科全书》记载，肉豆蔻衣常见于印度咖喱、法国白酱和传统圣诞饮品，风味较肉豆蔻籽更细腻，带有柑橘与松木的复合香气。药典资料显示其在中国传统医学中用于缓解肠胃胀气，日用量建议不超过2克。

需特别注意英国药学会警示：过量摄入可能产生致幻效应，建议每日摄取量不超过30毫克肉豆蔻醚成分。美国FDA将其列为GRAS（一般认为安全）食品添加剂，但孕妇需遵医嘱使用。

肉豆蔻衣是肉豆蔻科植物肉豆蔻（学名：Myristica fragrans）的假种皮，具有药用和香料双重价值。以下是其详细解释：

主要含挥发油（4%~15%），成分与肉豆蔻种子相似，另含棕榈酸（占脂肪酸37.6%）、油酸、亚油酸等。

如需更完整信息，可查看中医中药网、搜狗百科及家庭医生在线等来源。