矮胖体型英文解释翻译、矮胖体型的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pycnic habit

low; short
【医】 nano-

corpulent; fat; plump; stout

bodily form
【医】 body type; habit; habit of body; habitus; somatotype

矮胖体型在汉英词典中通常被解释为形容人身高较矮且身体圆润、敦实的体态特征。从语言学和医学双重视角分析，该词组的核心含义包含三个维度：

形态描述（牛津英语词典）
指代"身高低于平均值，躯干与四肢比例偏短，脂肪分布均匀的体型"。对应的英文术语为"stocky build"或"chubby physique"，其中"stocky"强调结实感，"chubby"侧重圆润特征。
医学标准（世界卫生组织人体测量指南）
临床评估常参考腰臀比(WHR)和体脂率(BFP)，亚洲成年男性WHR≥0.9、女性≥0.85，体脂率超过25%（男）或32%（女）可视为矮胖体型风险指标。
语义演变（剑桥英语语料库）
该词在20世纪后期逐渐弱化贬义色彩，现代用法更倾向客观描述，如服装设计领域特指"petite-plus"体型分类。

矮胖体型是对人体形态特征的描述，结合医学和体型分类理论，其核心信息可归纳如下：

矮胖体型指身高较矮且体脂率较高的体型，表现为颈短、肩窄、臂粗、腹大、臀厚等特征。医学上常将其归类为超力型，与瘦长型（无力型）、均匀型（正力型）并列为三大基础体型。

矮胖体型人群易患代谢性疾病，如高血压、高血脂等。心理学研究还指出，此类体型可能与躁郁性格倾向相关，表现为情绪波动大但适应力强。

相较于瘦长型（内脏下垂风险高）和均匀型（结构匀称），矮胖型更强调躯干粗壮与脂肪堆积特征。

如需进一步了解具体疾病关联或体型矫正方法，可参考医学专业文献或临床指南。