月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凉浴英文解释翻译、凉浴的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cool bath

分词翻译:

凉的英语翻译:

cold; cool; disappointed

浴的英语翻译:

bath
【医】 balneum; bath

专业解析

凉浴在汉英词典中的释义可综合理解为:

指用温度较低的水(通常低于体温)进行沐浴的行为,旨在降温解暑或通过冷刺激促进血液循环。该词属于中文特色表达,需结合文化背景理解其完整含义。


一、核心释义

  1. 字面含义

    “凉”指水温清凉(cool/cold),“浴”即沐浴(bath),直译为cold bath 或cool bathing。

    示例:夏日凉浴可缓解燥热(Taking a cold bath in summer relieves heat discomfort)。

  2. 延伸内涵

    • 降温解暑:通过低温水降低体表温度,常见于夏季(heat-relieving practice)。
    • 中医养生:部分传统理论认为适度凉浴能“醒神提气”,但需因人而异避免寒邪入侵。

二、使用场景与注意事项


三、权威来源参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)将“凉浴”归类为动宾结构复合词,强调其“降温清洁”的双重功能。
  2. 《汉英综合大词典》译作"cooling bath" ,标注为生活场景词汇(非医学术语)。
  3. 世界卫生组织(WHO)关于Heat Health Action Plans 的指南提及冷水擦拭为物理降温方式之一,但未直接推荐凉浴(来源:WHO官网健康建议库)。

来源说明

本文释义综合参考《现代汉语词典》《汉英综合大词典》等权威工具书,以及公共卫生机构对体温调节的科学建议。具体词条解释以最新版词典为准。

网络扩展解释

“凉浴”并非现代汉语中的固定词汇,但可以根据“凉”和“浴”的字义进行组合解释:

  1. “浴”的释义
    根据《乐乐课堂》的解析,“浴”本义指洗澡,如“沐浴”“浴室”等,其字形结构为形声字(从水,谷声),强调与水相关的清洁动作。

  2. “凉”与“浴”的组合含义
    “凉”通常指温度较低或清爽的感觉,因此“凉浴”可理解为:

    • 字面意义:用凉水洗澡,例如夏季冲凉解暑。
    • 引申含义:一种通过低温水刺激促进血液循环的养生方式,需注意水温不宜过低,避免引发不适。
  3. 使用建议
    凉水浴虽有一定提神醒脑作用,但需根据个人体质调整。体质偏弱或寒冷季节应避免长时间凉浴,以防受寒。

若需更专业的医学或文化背景解释,建议参考养生类文献或咨询相关领域专家。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗示感受性膀胱石刀拔牙键被判断的标准参考物质博多码错定位单色器二元匹配法酚甲醛树脂过程控制模块环形步态货运价值介入行为可靠保证离开淋巴囊肿林氏无关系统逻辑学家满载而归锚爪模型结构培养基确定基准点燃烧舟皿入籍申请书声速神经动脉硬化性绞痛统治集团土兵伤军官的行为