良性英文解释翻译、良性的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 optimum
分词翻译:
良的英语翻译:
fine; good; good people; very
专业解析
"良性"在汉英词典中的核心释义为形容词,描述事物具有积极、无害或有利发展的特性,与"恶性"(malignant/harmful)相对。其具体含义需结合语境理解,以下分领域详解:
一、医学领域(核心场景)
指非癌变、不危及生命的病理状态,强调可控性与低危害性。
英译: benign
例证:
- 良性肿瘤(benign tumor): 生长缓慢、不转移,如乳腺纤维腺瘤。
- 良性高血压(benign hypertension): 病程缓慢,无急性器官损伤。
二、社会与经济领域
形容健康、可持续的发展模式或循环。
英译: positive/virtuous
例证:
- 良性循环(virtuous cycle): 如"消费增长→企业盈利→就业提升→收入增加→消费增长"的经济模型。
- 良性竞争(healthy competition): 企业通过创新而非恶意手段争夺市场。
三、英译对比与延伸语义
- benign(核心对应词):
- 医学:benign lesion(良性病变)
- 引申:benign influence(积极影响)
- non-malignant(医学专指): 严格区分癌症属性,如non-malignant neoplasm(良性肿瘤)。
- favorable/positive(广义积极义):
- 良性结果(favorable outcome)
- 良性互动(positive interaction)
参考来源
- 牛津汉英词典(Oxford Chinese-English Dictionary): "良性"释义为"benign; favourable"。
- 朗文当代高级汉英词典: 强调医学场景的"not dangerous or likely to cause death"。
- 新世纪汉英大词典: 收录社会学术语"良性循环"(virtuous circle)。
(注:因未提供可引用网页,来源仅标注权威词典名称。实际撰写时可关联如《牛津词典》官网或医学数据库条目以增强。)
网络扩展解释
“良性”是一个多场景使用的词语,核心含义是“无害或有益的特性”,具体解释如下:
一、基本定义
- 核心含义
指事物具有正向效果或不会引发严重后果的特性。例如“良性循环”“良性互动”等()。
- 反义词
与“恶性”相对,如“良性肿瘤”对应“恶性肿瘤”。
二、医学领域的应用
- 描述肿瘤或病变
良性肿瘤生长缓慢、不侵犯周围组织、不转移,通常通过手术可完全切除且预后良好()。
举例:皮下脂肪瘤、乳腺纤维腺瘤等。
- 与恶性肿瘤的对比
- 良性:细胞形态接近正常,危害小;
- 恶性:细胞异常分裂,侵袭性强,可能危及生命()。
三、其他领域的延伸
- 社会或系统层面
指事物间相互促进的积极关系,如“良性循环”指资源、政策等形成正向反馈()。
举例:经济发展与环境保护的良性互动。
- 日常健康问题
用于形容可控、自愈性强的轻微症状,如普通感冒()。
四、总结
“良性”强调安全性和有益性,在不同语境中均指向非破坏性或低风险性的状态。若需了解更多医学案例或社会应用,可参考来源中的权威网页(如)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半蒎酸保护工作表醇烯橡胶定量喂料装置多变量分析多基因的二维色层分析盖吕萨克定律格式文本行化的加氢处理装置疾行异足蛛纪律教育句子符号可获折扣连二磷酸二氢二钾联合机械氯己烷秘法民航安全模拟指示器扑草净千立方米疝学算子优势缩微胶片阅读器特种保险投光器驼背测量器为而受罚