鼻疽的英文解释翻译、鼻疽的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 glanderous

分词翻译：

鼻疽的英语翻译：

【医】 farcinia; glanders; hippocoryza; maliasmus; malleus; rotz

专业解析

鼻疽 (bí jǔ)，英文为Glanders，是一种由细菌引起的高度传染性、且通常为致命性的疾病，主要影响马科动物（马、驴、骡），也可传染给人类和其他动物（如猫、狗、山羊），属于人畜共患病（Zoonosis）。

病原体与定义：
- 鼻疽是由革兰氏阴性细菌鼻疽伯克霍尔德菌 (Burkholderia mallei) 感染引起的。该细菌是专性病原体，主要在宿主体内生存。
- 在汉英词典中，“鼻疽”直译为 “glanders”，特指由 B. mallei 引起的这种特定疾病，其特征性病变常出现在鼻腔粘膜（导致脓性鼻分泌物）和皮肤（形成结节和溃疡，称为“皮疽”），故得名“鼻疽”。
病理特征与临床表现：
- 在动物（尤其马属）：根据病程可分为急性型和慢性型。
  - 急性型：高热、精神沉郁、呼吸困难。特征性症状包括鼻腔粘膜出现结节、溃疡，流出粘稠、黄绿色或带血的脓性鼻涕；肺部感染导致肺炎；皮肤（尤其四肢、腹部）出现结节、溃疡和淋巴管索状肿（“皮疽”），淋巴结肿大。常迅速致死。
  - 慢性型：症状较轻微或不典型，病程较长，表现为消瘦、长期低热、鼻腔慢性溃疡或星状瘢痕、皮肤结节溃疡反复发作。慢性型动物是重要的传染源。
- 在人类：人类感染通常由接触患病动物或其污染的环境（如分泌物、污染物）引起，通过皮肤伤口、粘膜或吸入途径感染。症状多样，可表现为局部皮肤/粘膜感染（脓疱、溃疡、淋巴管炎）、肺部感染（肺炎、肺脓肿、脓胸）、败血症或慢性化脓性感染，死亡率高，尤其在未治疗的情况下。
传播与重要性：
- 主要通过直接接触患病动物的分泌物（鼻涕、皮肤溃疡渗出物）或间接接触被污染的水、饲料、器具等传播。吸入含菌气溶胶也可导致感染。
- 历史上是马属动物的重大疫病，曾对军事和经济造成巨大损失。由于有效的防控措施（如检疫、扑杀），在许多国家（包括中国）已被消灭或得到控制，但在部分地区仍有散发。因其具有潜在的生物恐怖威胁，被列为重要的生物安全关注病原。
权威参考来源：
- 世界动物卫生组织 (WOAH, 原OIE)：在其《陆生动物卫生法典》和《陆生动物诊断试验与疫苗手册》中，将鼻疽列为必须通报的疾病，并详细规定了其诊断方法和防控要求。这是全球动物卫生领域的最高标准之一。 (参考来源：WOAH Terrestrial Manual Chapter on Glanders)
- 美国疾病控制与预防中心 (CDC)：在其官网的“鼻疽 (Glanders)”专题页面，提供了关于人类感染的病原学、传播、症状、诊断、治疗和预防的详细、权威的公共卫生信息。 (参考来源：CDC - Glanders)
- 专业医学与兽医学词典/文献：如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》、《Merck Veterinary Manual》等权威工具书均收录有“glanders”词条，提供标准的定义和描述。(参考来源：Standard Medical/Veterinary Dictionaries & Manuals)

网络扩展解释

鼻疽是一种由鼻疽伯克霍尔德菌（Burkholderia mallei，旧称鼻疽杆菌）引起的人畜共患传染病，主要影响马、骡、驴等单蹄类动物，也可通过接触或呼吸道等途径感染人类。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.病原体与传播途径

病原体：鼻疽伯克霍尔德菌为革兰氏阴性杆菌，无芽孢和荚膜，在环境中生存能力较弱，但可通过病畜分泌物（如鼻腔脓液、溃疡渗出物）传播。
传播方式：
- 直接接触：皮肤破损处或黏膜接触病畜的分泌物。
- 呼吸道：吸入含菌飞沫或尘埃。
- 消化道：罕见，可能通过污染食物或水源感染。

2.临床表现

鼻疽分为急性和慢性两种类型，潜伏期通常为4天，但慢性病例可迁延数年：

急性鼻疽：
- 突发高热（39-41℃）、寒战、乏力、肌肉酸痛。
- 感染部位（如皮肤、鼻腔、肺部）出现蜂窝织炎、坏死性溃疡，伴脓性分泌物。
- 淋巴结肿大，严重者可发展为败血症。
慢性鼻疽：
- 症状较轻，表现为长期低热、咳嗽、关节痛，皮肤或内脏反复形成脓肿。

3.诊断与治疗

诊断：
- 病原学检测：脓液或分泌物涂片培养、动物接种（如豚鼠睾丸肿胀试验）。
- 血清学检测：鼻疽菌素皮试或抗体检测。
治疗：
- 抗生素：首选磺胺类、链霉素、庆大霉素等，需长期联合用药。
- 对症支持：清创引流、补液等。

4.预防措施

动物防控：定期检疫、扑杀病畜，避免接触疑似感染动物。
个人防护：处理病畜时穿戴防护装备，注意手部卫生。

5.流行病学

分布：曾全球流行，现多见于亚洲、非洲等畜牧业地区。
高危人群：兽医、饲养员、实验室工作人员。

鼻疽是一种以马科动物为主要宿主的严重传染病，人类感染后可能危及生命。早期诊断和规范治疗是关键，同时需加强动物防疫和个人防护。如需更专业信息，可参考公共卫生科学数据中心或家庭医生在线的详细指南。