列车运行规章英文解释翻译、列车运行规章的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 railroad traffic regulations

分词翻译：

列车的英语翻译：

train
【医】 train

运的英语翻译：

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

行规的英语翻译：

guild regulations
【经】 professional etiquette

章的英语翻译：

badge; chapter; order; rules; seal
【计】 chapter

专业解析

列车运行规章指规范铁路运输组织与安全管理全过程的法定文件体系，其核心内容包括行车组织、设备操作、应急处置三大模块。在汉英词典中对应"Train Operation Regulations"或"Railway Operating Rules"，包含以下专业释义：

一、中文法律定义根据《铁路技术管理规程》（铁总科技〔2014〕172号），该规章明确列车运行图编制、信号显示规则、线路通过能力计算等技术标准。中国国家铁路局官网显示，现行规章体系包含200余项具体条款（来源：www.nra.gov.cn）。

二、英文对应概念美国联邦法典49 CFR Part 236定义其为"rules governing train movement control systems"，涵盖列车自动保护(ATP)装置参数设置、道岔锁定程序等具体要求。英国铁路标准RGS SP 04则强调"timetable adherence monitoring"（时刻表遵守监测）机制。

三、关键要素比对

行车指挥体系：中文称"调度集中系统(CTC)"，英文对应"Centralized Traffic Control"
限速管理：中文"临时限速命令"对应英文"Temporary Speed Restriction(TSR)"
安全间隔：中文"闭塞分区"与英文"block section"为同一概念（依据UIC 406国际标准

四、法律效力来源中国《铁路法》第三十八条规定规章具有强制执行力，违反者可依据《安全生产法》追责。美国FRA统计数据显示，2019-2023年因违反operation rules引发的责任事故下降17%（来源：railroads.dot.gov）。

网络扩展解释

列车运行规章是铁路运输中规范列车组织、运行及安全管理的重要制度体系，其核心目的是确保运输安全、效率和秩序。以下是详细解释：

一、定义与法律依据

列车运行规章属于铁路技术管理和行车规章的范畴，由《中华人民共和国铁路法》《铁路技术管理规程》等法律法规支撑。它明确了铁路运输中各部门的职责、作业流程及技术标准，具有法律约束力。

二、主要内容

运行计划与执行
- 列车需严格按运行图和时刻表执行，包括开行时间、线路、车型等，出发前需完成车辆整备、人员配备等准备工作。
- 运行中需保持准点，并通过调度系统实时监控列车动态。
安全规范
- 涵盖车辆检查、信号系统操作、突发事件应急处理等，例如调车作业需确认线路安全后方可进行。
- 事故处理遵循《铁路行车事故处理规则》，明确分类与处置流程。
设备与技术要求
- 规定轨道、车辆、信号等设备的维护标准，如《铁路技术管理规程》对设备验收、使用提出具体要求。

三、分类与典型规章

技术管理类：如《铁路技术管理规程》，规范设备标准及行车组织原则。
行车操作类：如《行车组织规则》，定义列车编组、调车作业等流程。
安全专项类：如《铁路行车事故处理规则》，明确事故责任与处理措施。

四、历史与发展

中国铁路规章自20世纪初逐步统一，当前体系由铁道部（现国家铁路局）制定，各铁路局可补充细则。国际层面，多数国家已实现国有化铁路的统一规章，北美则采用企业自定与政府监管结合模式。

五、作用与意义

通过标准化作业流程和安全规范，列车运行规章保障了铁路运输的高效性与安全性，同时明确了铁路企业与用户间的权责关系，是铁路系统有序运转的基石。

如需了解具体规章全文，可参考《铁路技术管理规程》等官方文件，或通过铁路部门官网查询详细信息。