英语翻译：

【医】 bipolar; dipolar

相关词条：

1.twopole  2.twopole  

例句：

1. 极距；两极的直径
   Polar distance; polar diameter.

分词翻译：

两的英语翻译：

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

极的的英语翻译：

【医】 polar

专业解析

两极的（liǎng jí de）在汉英词典中通常对应形容词"bipolar"，指具有两个对立极端或相反方向的性质。该词在不同学科领域存在具体释义：

1. 地理学定义

   《牛津汉英大辞典》（第3版）指出，两极的指"地球南北两极的"，例如"两极地区冰川消融"可译为"bipolar glacial melting"（来源：牛津大学出版社，2004年）。

2. 物理学延伸

   根据《现代汉语规范词典》，该词描述"电极或磁体的两个端点"，如"两极磁场"对应"bipolar magnetic field"。这一用法常见于电磁学教材中（来源：外语教学与研究出版社，2010年）。

3. 社会学隐喻

   《新世纪汉英大词典》收录其比喻义，指"社会或思想的对立状态"，例如"两极分化的财富分配"译为"bipolar wealth distribution"。此释义被《社会科学术语词典》列为正式学术用语（来源：商务印书馆，2012年）。

需注意语境差异：在心理学领域，"bipolar"特指双相情感障碍，与汉语"两极的"存在专业术语差异。权威词典均建议根据上下文选择对应译法。

网络扩展解释

“两极”一词在不同语境中有多种含义，具体解释如下：

一、地理学定义

指地球的南极和北极，即地轴与地球表面的两个交点。北极位于北半球，南极位于南半球，是地球自转轴的两端，也是所有经线的汇聚点。地理学中还提到“极移”现象，即地球极点会缓慢移动。

二、物理学中的两极

1. 电极：指电流的阴极和阳极。
2. 磁极：指磁场的南极和北极。

三、比喻义

1. 极端对立：形容事物或观点的两个完全相反的极端，如“性格两极”“贫富差距两极分化”。
2. 社会现象：如“两极分化”指社会群体在经济、政治等领域的分裂与对立。

四、其他用法

• 泛指范围：古汉语中可代指“全国或全世界”，如《晋书》中“两极相去”描述星象范围。
• 哲学与思维：指非黑即白的“两极思维”，忽略中间状态。

使用场景

• 自然科学中描述地球、电磁现象；
• 社会科学中分析对立矛盾或极端趋势；
• 日常用语强调差异巨大的状态（如“温度两极”）。

如需更详细的历史演变或例句，（地理学）或（社会应用）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻甲迷路博－让二氏培养基材料百分比法岑克尔氏心肌软化粗大震颤大带锯代拿买特当铺分层解剖学副胰干粉减火器公民自由归入赫林氏定律狡滑地极间电阻急性脓性滑膜炎勘误表扩散真空泵球形管板射线透射的时间错误收货及保管部门受有亡失遗产的寡水肿性变性调理素作用桶脱硫酸盐突袭点数