英语翻译：

【建】 cooling method

分词翻译：

冷却的英语翻译：

cool; cooling; refrigeration
【计】 chilling; cooling
【化】 cooling
【医】 cooling; refrigeration

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

冷却法（Cooling-off Period）的汉英词典释义

一、法律范畴：冷静期制度

定义

指在特定交易或争议中，法律赋予当事人可在一定期限内无条件撤销合同或终止协议的权利，旨在避免冲动决策，保护消费者权益。

应用场景

• 消费领域：网购商品（如中国《消费者权益保护法》规定7日内无理由退货）[参考：中国消费者协会]；
• 金融投资：理财产品认购后享有冷静期（如香港证监会规定的“冷静期”制度）[参考：香港证监会]；
• 离婚程序：部分国家/地区强制离婚前需经历冷静期（如中国《民法典》第1077条）[参考：全国人大常委会]。

英文对应术语

• Cooling-off Period：通用法律术语，强调“无责任撤销权”。
• Right of Withdrawal：欧盟法律常用表述。

---

二、物理/工程范畴：散热技术

定义

指通过物理手段降低物体温度的方法，常见于工业制造、电子设备及材料科学领域。

核心方法

1. 自然冷却（Natural Cooling）：依赖空气对流散热（如散热片设计）[参考：《工程热力学》，高等教育出版社]；
2. 强制冷却（Forced Cooling）：使用风扇、液冷系统等主动降温（如CPU水冷技术）[参考：IEEE热管理技术期刊]；
3. 相变冷却（Phase-change Cooling）：利用物质相变吸热原理（如干冰制冷）[参考：美国物理学会《应用物理评论》]。

英文对应术语

• Cooling Method：技术领域通用表述。
• Heat Dissipation Technique：强调热能传递过程。

---

三、社会管理：冲突调解机制

定义

指在纠纷激化前引入缓冲期，通过第三方介入或暂停对抗促使各方理性协商。

典型应用

• 劳资谈判：罢工前的法定冷却期（如美国《国家劳资关系法》）[参考：美国国家劳工关系委员会]；
• 社区调解：邻里冲突的“暂停期”制度（如新加坡社区调解中心实践）[参考：新加坡司法部]。

英文对应术语

• Cooling-off Period：侧重冲突暂停与情绪平复。
• Mediation Moratorium：强调调解介入的强制性暂停。

---

权威参考来源说明

• 法律条款来源：全国人大常委会官网（www.npc.gov.cn）、香港证监会（www.sfc.hk）；
• 学术定义来源：高等教育出版社工程教材、IEEE期刊数据库；
• 国际实践案例：美国NLRB（nlrb.gov）、新加坡司法部（www.mlaw.gov.sg）。

网络扩展解释

冷却法是一种通过降低燃烧物温度至其燃点以下，从而终止燃烧的灭火方法。其核心原理是消除燃烧所需的热量条件，具体解释如下：

1.基本原理

冷却法通过向燃烧物或火场喷洒灭火剂（如水、二氧化碳等），吸收燃烧产生的热量，使燃烧物温度降至燃点以下。燃点是物质持续燃烧的最低温度，一旦温度低于此临界点，燃烧反应无法维持。

2.实施方式

• 直接降温：将灭火剂（如高压水枪、二氧化碳）直接喷射到燃烧物表面，通过蒸发吸热或化学反应降低温度。
• 间接防护：向火源周围未燃烧的可燃物喷洒灭火剂，防止热辐射引燃其他物体。

3.常用灭火剂

• 水：最常用，利用水的汽化吸热特性（每千克水蒸发吸热约2260千焦）快速降温。
• 二氧化碳：适用于电气或液体火灾，通过气化吸热和隔绝氧气双重作用灭火。

4.适用场景

• 普通固体物质火灾（如木材、纸张）；
• 需注意避免用于金属火灾或油类火灾（可能引发飞溅或爆炸）。

5.与其他灭火法的区别

• 隔离法：移除可燃物（如关闭燃气阀门）；
• 窒息法：隔绝氧气（如泡沫覆盖燃烧表面）。

提示：冷却法的有效性取决于能否快速降低温度至燃点以下，实际应用中需结合火源类型选择合适灭火剂。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安斯巴赫尔氏单位贝尔斯登试验比斯莫克西代表值典型小项丁撑气多室流动模型二硫化双亚戊基秋兰姆耳蜗炎发送表高磺胺噻唑个人财产的使用古德洛填料焊接金属组成含氯苏打净化场绝对配额聚芳砜胶粘剂可耕地空洞音的冒渎模态多项式漂白器平价交换亲眼所见的证据伤寒型霍乱射箭收发器数值计算误差天先角化过度