月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

泪腺痛英文解释翻译、泪腺痛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dacryadenalgia; dacryoadenalgia

分词翻译:

泪的英语翻译:

tear
【医】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima

腺痛的英语翻译:

【医】 adenalgia; adenodynia

专业解析

泪腺痛(lacrimal gland pain)指位于眼眶外上方的泪腺组织出现疼痛症状的临床表现。该术语由“泪腺”(lacrimal gland)与“痛”(pain/dolor)组合构成,属于医学专业词汇组合形式。

根据《默克诊疗手册》记载,泪腺痛常见于以下病理状态:

  1. 急性泪腺炎:细菌或病毒感染引发的腺体肿胀压痛
  2. 干燥综合征:自身免疫性疾病引发的腺体功能障碍
  3. 外伤性损伤:眼眶区域受到外力冲击导致的机械性疼痛
  4. 肿瘤压迫:泪腺区占位性病变引起的神经压迫痛

美国国家医学图书馆(MedlinePlus)指出,伴随症状可能包括结膜充血、眼睑水肿及异常分泌物。临床诊断需结合裂隙灯检查、影像学扫描和实验室检测。治疗方面,英国国民保健署(NHS)建议根据病因选择抗生素、人工泪液或手术干预方案。

该症状的英文对应表述为"dacryoadenalgia",源自希腊词根"dákryon"(泪)与"aden"(腺体)的复合构词法。世界卫生组织ICD-11编码体系中将其归类于09.02眼部疼痛亚类。

网络扩展解释

泪腺痛是指位于眼睛外上方泪腺窝内的泪腺组织出现疼痛感,可能伴随红肿、肿胀或功能障碍。以下是详细解释:

一、常见原因

  1. 泪腺炎症

    • 感染性炎症:细菌或病毒感染(如急性泪腺炎)是主要原因,表现为局部红肿、压痛,可能伴随发热或耳前淋巴结肿大。
    • 非感染性炎症:免疫反应或慢性炎症(如慢性泪腺炎)可能导致泪腺持续肿胀,但疼痛较轻。
  2. 泪腺肿瘤
    良性或恶性肿瘤均可引发疼痛,恶性肿瘤可能伴随视力下降或眼球移位,需通过影像学检查确诊。

  3. 外伤或邻近组织感染
    眼部挫伤、角膜/结膜感染(如角膜炎)可能扩散至泪腺,导致疼痛。

  4. 神经性疼痛
    三叉神经痛等神经病变可能放射至泪腺区域,表现为阵发性刺痛。


二、典型症状


三、治疗建议

  1. 抗感染治疗

    • 细菌感染:局部滴抗生素眼药水(如左氧氟沙星),严重时口服或静脉注射抗生素。
    • 病毒感染:使用抗病毒药物,如更昔洛韦凝胶。
  2. 非感染性炎症处理
    使用激素类眼药水或免疫抑制剂(如环孢素)。

  3. 手术与辅助治疗
    肿瘤需手术切除,恶性肿瘤术后可能需放疗/化疗。

  4. 对症缓解
    热敷可减轻肿胀,神经性疼痛可口服布洛芬等镇痛药。


四、何时就医?

若疼痛持续超过48小时、伴随视力下降或全身症状(如高热),需立即就诊。泪腺肿瘤早期症状易与炎症混淆,及时检查可避免延误治疗。

注:以上信息综合自多个医学来源,具体诊疗请以医生诊断为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板材切割鞭毛期前的超声熔接冯吉斯氏关节高粱油工业原料鼓风气号数牌后备加氯作用尖周吸收机载设备馈送功能昆布二醣路径选择协议设计马哈马利麻诊酶热皮重的扣除普通法上的过失诉讼商业放款伸展八音度时间闸路事务管理程序受过训练的碳酸氢苯酯图-代二氏现象维持