类型状态英文解释翻译、类型状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 type state

分词翻译：

类型的英语翻译：

genre; run; stamp; style; type
【计】 type
【医】 Ty.; type
【经】 type

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

在汉英词典学框架下，"类型状态"是描述词汇分类特征与语法属性的复合概念。根据《现代汉语词典》（第七版），该术语包含双重维度：

词汇类型（Lexical Category）指词语在句法系统中的功能性分类，如名词、动词、形容词等基础词类。《牛津高阶英汉双解词典》特别强调英语词类划分需结合形态变化，例如动词的时态标记（-ed/-ing）直接影响其语法状态判定。
语法状态（Grammatical Status）包含时态（tense）、语态（voice）、体貌（aspect）等动态特征。剑桥英语语法体系指出，汉语通过助词（如"着、了、过"）实现的体标记系统，构成区别于印欧语言的特殊状态表征方式。

该术语在计算语言学中衍生出词性标注（POS tagging）技术应用，斯坦福大学NLP研究组的汉语树库标注规范显示，现代汉语已建立包含36个基本词类、89种细分状态的分类体系。

双语对照层面，《新世纪汉英大词典》特别提醒译者注意"兼类词"现象，例如汉语"领导"兼具名词（leader）与动词（lead）双重类型状态，需通过语境参数判定具体语法功能。

网络扩展解释

关于“状态”一词的详细解释及其类型分析如下：

一、词义解析

“状态”指人或事物表现出的形态，或物质系统所处的状况。其核心含义包含：

形态特征：用于描述人或事物在特定时间、条件下的外在表现或内在情形（如竞技状态、心理状态）。
物质系统状况：通过一组物理量（如温度、压强、位置、动量等）描述物质系统的存在形式或运动阶段，例如气体的热学状态、质点的机械运动状态。

二、状态的主要类型

1.物质系统状态

物理状态：根据物质运动形式分类，如机械运动状态（位置+动量）、热学状态（温度+体积+压强）。
物态类型：物质的聚集态，包括固态、液态、气态等。

2.语言中的状态词

状态形容词：表示特定状态的形容词，如“alive（活着的）”“asleep（睡着的）”，通常作表语使用。
语法特点：这类词多描述持续、静态的特征，且常受副词修饰（如“非常健康”）。

三、示例说明

物质状态：水在0℃以下呈现固态（冰）。
语言状态词：“The patient is awake”（患者清醒）中的“awake”属于表语型状态形容词。

以上内容综合了哲学、物理学及语言学领域对“状态”的定义，具体应用需结合上下文语境。