冷凝液闪蒸英文解释翻译、冷凝液闪蒸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 condensate flash

分词翻译：

冷凝液的英语翻译：

condensate
【化】 condensate; liquor condensate; phlegma

闪蒸的英语翻译：

【化】 flash distillation; flash evaporation; flash vaporization

专业解析

在热力学与化工领域，"冷凝液闪蒸"（condensate flash evaporation）指高温高压冷凝液进入低压环境时，因饱和温度降低导致部分液体快速汽化的物理过程。该现象包含两个关键阶段：

1. 相变触发 - 当系统压力骤降，液体温度超过新压力下的沸点，产生热力学不稳定状态
2. 汽液分离 - 超额热能促使20-30%液体瞬时转化为蒸汽，此过程伴随显著的温度下降，符合Clausius-Clapeyron方程：

   $$ lnleft(frac{P_2}{P1}right) = -frac{Delta H{vap}}{R}left(frac{1}{T_2} - frac{1}{T_1}right) $$

工业应用主要体现在三个方面：

• 发电厂利用余热回收系统提升能效（参考《ASME动力装置规范》）
• 石化装置通过多级闪蒸实现物料浓缩（见Chemical Engineering Progress期刊案例）
• 海水淡化工艺中控制结垢速率的关键操作（引自国际脱盐协会技术白皮书）

该过程需严格控制压力降幅，避免发生水锤效应。美国国家标准技术研究院（NIST）数据显示，每降低1 bar压力可产生约7%的闪蒸汽体，具体数值受溶液组分影响较大。

网络扩展解释

冷凝液闪蒸是指高温高压的冷凝液在压力突然降低时，部分液体迅速汽化生成蒸汽的物理现象。以下是详细解释：

1.基本定义

当高压冷凝液（如蒸汽系统回收的冷凝水）温度高于低压环境对应的饱和温度时，通过减压阀或管道进入低压侧，部分液体会因过热而瞬间汽化，形成气液两相混合物，这一过程称为闪蒸。例如，0.5 MPa的冷凝水（约152℃）排入常压环境时，因温度远高于100℃，会迅速汽化产生闪蒸汽。

2.发生条件

• 温度差：高压侧冷凝液温度必须高于低压侧压力对应的饱和温度。若温度不足，则不会发生闪蒸。
• 压力突变：需通过减压阀、疏水阀等设备或管道泄漏实现压力骤降。

3.原理分析

• 高压冷凝液携带的显热在降压后无法全部以液态形式存在，多余热量（如中提到的252 kJ/kg差值）会促使部分液体汽化，形成闪蒸汽。
• 闪蒸过程无需外部加热，仅通过压力变化释放能量，属于物理相变。

4.应用与风险

• 工业应用：常见于蒸汽冷凝水回收系统，通过闪蒸罐分离蒸汽和液态水，回收余热。
• 安全风险：若高温冷凝水在密闭空间内闪蒸（如管道破裂），体积急剧膨胀可能引发爆炸事故。

公式补充（闪蒸量计算）：

闪蒸量占比可通过以下公式估算： $$ text{闪蒸率} = frac{h{text{高压}} - h{text{低压, 液态}}}{h{text{低压, 蒸汽}} - h{text{低压, 液态}}}} $$ 其中$h$为对应状态的焓值。

5.与空化的区别

闪蒸是因压力降低导致的持续汽化，而空化是局部压力低于饱和蒸汽压后气泡形成并溃灭的现象，两者均涉及相变但机理不同。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿的平饱和烃背景颜色值边界井初步教育的电话型网络电迷的防震液分散媒钙化性心包炎高渗性脱水割爱光电计数器抗白喉菌素快速访问磁道曼陀草嵌套级复杂性前奏曲区域控制任务上行性变性生涯拾零手笔衰变产物四巴比妥四铬酸盐锁定寄存器头栏外来语外阴区