劳动能力丧失英文解释翻译、劳动能力丧失的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 disability; invalidity

【医】 work ability

be bankrupt in; bereave; bereavement; comedown; forfeit; forfeiture; lose
【医】 deprivation

劳动能力丧失（Loss of Labor Capacity）指个人因疾病、工伤或生理缺陷导致无法正常完成职业活动或社会生产工作的状态，包含暂时性与永久性丧失两种类型。以下为专业解析：

法律定义
中国《工伤保险条例》第十四条明确，劳动者因工作原因导致身体损伤或职业病，经鉴定丧失全部或部分劳动能力的，可依法获得工伤保险赔偿。该定义强调工作相关性及医学鉴定程序。
医学评估标准
世界卫生组织《国际功能、残疾和健康分类》（ICF）将劳动能力丧失分为四级：完全丧失、大部分丧失、部分丧失及暂时性障碍，评估需结合临床诊断与职业适配性分析。
赔偿机制
根据《中华人民共和国社会保险法》第三十八条，赔偿涵盖医疗费用、伤残津贴及一次性伤残补助金，具体金额依据地方平均工资与伤残等级计算。例如：

$$

补助金 = 月平均工资 times 伤残等级系数 times 法定年限

$$
社会意义
劳动能力鉴定涉及社会保障公平性，需由人社部门指定机构（如省级劳动能力鉴定委员会）出具报告，确保结果客观性。

劳动能力丧失是指因损伤、疾病、衰老等原因导致个体无法正常从事原有工作或社会活动，甚至影响生活自理能力的法律和医学概念。以下是综合解释：

基本定义
劳动能力丧失指因器官缺损、功能障碍或疾病等原因，导致工作能力、社会活动能力或生活自理能力下降或完全缺失的状态。
按程度分类
- 完全丧失：器官严重缺损或功能完全障碍，无法从事任何劳动（如单肢瘫、双下肢瘫痪等）。
- 部分丧失：器官部分缺损或功能中度障碍，可从事轻便工作（如偏瘫、中等智力障碍）。
按持续时间分类
- 暂时性：功能障碍可恢复（如骨折术后恢复期）。
- 永久性：功能障碍长期存在且无法治愈（如严重脑损伤后遗症）。

法律保护
《劳动合同法》第四十二条规定，因职业病、工伤导致劳动能力丧失的职工，用人单位不得随意解除劳动合同。
鉴定标准
依据《职工工伤与职业病致残程度鉴定》等标准，通过医学评估确定丧失程度。例如：
- 完全丧失：肌力≤2级、严重神经系统疾病等。
- 部分丧失：肌力3级、中等智力障碍等。

如需进一步了解鉴定流程或法律条款，可参考《职工非因工伤残或因病丧失劳动能力程度鉴定标准（试行）》。