滥伐树木英文解释翻译、滥伐树木的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 illegal felling of trees

分词翻译：

伐的英语翻译：

cut down; strike

树木的英语翻译：

tree

专业解析

滥伐树木的汉英词典释义

中文释义

滥伐树木指无计划、超限度地砍伐森林资源，超出自然再生能力或违反法律法规的行为。该行为破坏生态平衡，导致水土流失、生物多样性下降等环境问题。根据《中华人民共和国森林法》第三十九条，滥伐林木需承担法律责任，包括补种树木、罚款或刑事责任。

英文对应术语

Deforestation（毁林）：泛指大规模清除森林植被，强调结果而非动机。
Illegal Logging（非法伐木）：特指违反法律规定的采伐行为，与“滥伐”的法律属性高度契合。
Excessive Felling（过度砍伐）：直译术语，突出“超量”核心含义。

权威依据与生态影响

法律定义
中国《森林法》明确界定滥伐为“未取得采伐许可证，或未按许可证要求采伐”的行为。联合国粮农组织（FAO）将非法伐木列为全球森林退化的主因之一。
生态后果
- 水土流失：树冠截留雨水功能丧失，加剧土壤侵蚀（世界银行数据，2023）。
- 碳汇能力下降：森林固碳量减少，加速气候变化（IPCC报告）。
- 生物多样性丧失：世界自然基金会（WWF）指出，滥伐导致70%陆地物种栖息地破碎化。

参考文献

《中华人民共和国森林法》第三十九条，全国人大立法数据库.
FAO术语库 "Illegal Logging" 词条，联合国粮农组织官网.
World Bank: "Forest Loss and Soil Degradation", 2023.
WWF报告 "Living Planet 2024"，生物多样性章节.

（注：链接因平台限制未展示，来源名称可验证权威性。）

网络扩展解释

滥伐树木是指违反《中华人民共和国森林法》及相关法规，未经批准或未按许可证规定进行林木采伐的行为，具体解释如下：

一、定义与法律依据

滥伐树木的核心特征是未依法取得采伐许可或违反许可证规定。根据《刑法》第三百四十五条和司法解释，其法律定义包含两种情形：

无证采伐：未取得林业部门核发的采伐许可证，擅自砍伐本单位或本人所有的林木（）。
违规采伐：持有许可证但违反其中规定的时间、地点、数量、树种或方式（）。

二、主要表现形式

根据司法实践，滥伐行为包括以下三种典型情形（）：

未取得许可证擅自采伐自有林木；
违反许可证内容（如超量、错时、改变树种采伐）；
在许可地点超量采伐他人或国家、集体所有的林木。

三、法律后果

滥伐林木达到“数量较大”标准即构成犯罪，可能面临：

刑事责任：如案例中刘某被判处有期徒刑6个月（缓刑1年）并处罚金（）；
生态责任：需补种复绿，修复受损环境。

四、与盗伐的区别

滥伐与盗伐的关键区别在于林木权属：

盗伐：以非法占有为目的，采伐他人或国家、集体所有的林木；
滥伐：采伐自有林木但未依法办理手续（）。

五、生态危害

滥伐会导致森林生态系统服务功能受损，加剧全球变暖等问题（）。即使砍伐自有林木，也需依法申请许可证，以保障森林资源的可持续管理。如需具体采伐，建议咨询当地林业部门，遵守法定程序。