月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鼻杆剂英文解释翻译、鼻杆剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 buginarium

分词翻译:

鼻的英语翻译:

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

杆剂的英语翻译:

【医】 bacillum; bougie

专业解析

鼻杆剂(Nasal Rod Preparation)是传统中药制剂中对鼻用固体剂型的特定称谓,现多归类于现代药剂学中的鼻用制剂范畴。其核心含义如下:


一、术语定义与给药途径

指通过鼻腔粘膜给药的固体杆状药物剂型。药物被制成细长、坚实的棒状或条状形态(长度通常为2.5-4厘米,直径约0.5厘米),使用时将一端插入鼻腔,通过粘膜吸收或局部刺激发挥疗效。其英文对应术语为"Nasal Rod" 或"Nasal Stick",属鼻腔给药系统(Nasal Drug Delivery System)的特殊形式。

来源:中国药典制剂通则鼻用制剂分类原则;《中药药剂学》鼻腔给药章节


二、成分与作用特点

  1. 基质材料:多采用蜂蜡、羊毛脂、可可脂等熔融后冷凝固化的赋形剂,确保在体温下缓慢释放药物。
  2. 活性成分:常含挥发性中药(如冰片、薄荷脑)或生物碱类,利用鼻腔丰富的毛细血管和嗅觉神经通路实现快速吸收或局部刺激(如通窍、醒神)。
  3. 优势:避免肝脏首过效应,起效速度仅次于吸入剂,适用于急救或需中枢快速响应的病症(如晕厥、偏头痛)。

    来源:《药物剂型与给药系统设计》(Ansel's Pharmaceutical Dosage Forms)


三、现代应用与演变

传统鼻杆剂因使用不便已较少见,现代鼻用制剂更多采用喷雾剂、滴鼻剂或凝胶剂。目前仅存少量传统方剂保留此剂型,如用于缓解鼻炎的中药鼻通棒(含苍耳子、辛夷等),其设计仍延续杆状物理形态。

来源:国家药品监督管理局(NMPA)中药成方制剂目录


术语使用提示

在当代医药文献中,"鼻杆剂"属历史性术语,建议优先使用"鼻用制剂"(Nasal Preparation) 或具体剂型名称(如鼻用凝胶/Nasal Gel)以确保学术准确性。如需引用传统用法,需明确标注其剂型特征。

来源:世界卫生组织(WHO)国际药学术语(INN)指南

网络扩展解释

关于“鼻杆剂”这一表述,目前没有明确的医学或药学定义,可能属于以下情况之一:

  1. 术语误差
    该词可能是对“鼻喷剂”或“鼻用制剂”的误写。鼻喷剂指通过鼻腔喷雾给药的药物,如糖皮质激素类(布地奈德鼻喷剂)、抗组胺类(氮卓斯汀鼻喷剂)等,用于治疗过敏性鼻炎或鼻塞。

  2. 特定领域专业词汇
    若涉及小众领域(如传统医学或地方性疗法),可能存在特殊用法,但需更多上下文确认。

  3. 笔误或翻译问题
    可能为“鼻干剂”(缓解鼻腔干燥的制剂)或英文术语直译错误(如“nasal rod”),但后者无通用定义。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

昂萨格理论苯硒醚波瓣交换补给水泵磁带终端机电子显微镜学多色诺卡氏菌附属装置工作路线排定汇编错误监督者减速比痉挛性偏瘫均匀反应器勒索漫射光带吸收民事司法行政官耐贮性起始指令取代贷款去睾样状态绒毛膜下闭合环熔融石英三聚氰二胺石窟四部组成同核去偶图像源围地微系统结构