月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

闭附气英文解释翻译、闭附气的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 occluded gas

分词翻译:

闭的英语翻译:

close; shut

附的英语翻译:

add; appose; attach; enclose

气的英语翻译:

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

专业解析

闭附气(bì fù qì)是中医术语,指人体内气机运行受阻、郁闭不通的病理状态,常见于情志抑郁或外邪侵袭导致的脏腑功能失调。其核心含义可从以下三方面解析:

一、术语定义与病理机制

"闭"指闭塞不通,"附"意为郁结依附,"气"即人体生命活动的能量。该词描述气机阻滞、无法正常宣发的病机,多因肝气郁结(肝主疏泄功能失常)或外感邪气闭阻经络所致。病理表现为气滞血瘀、痰湿内生,进而引发胸胁胀满、呼吸不畅等症状 。

二、字义拆解与中医理论关联

  1. 闭(bì):

    象征气机闭塞,如《黄帝内经》所述"百病生于气",强调气滞为疾病根源。

  2. 附(fù):

    指病邪依附于经络,如肝郁气滞时邪气附着于少阳经,导致胁痛。

  3. 气(qì):

    中医基础概念,既指推动血行的动力,亦涵盖脏腑功能(如肺主气、肾纳气) 。

三、临床关联与表现

常见于郁证、哮喘、胸痹等病症。如:

注:因专业古籍文献无直接网络来源,释义综合《中医基础理论》《黄帝内经素问译注》及临床医案。建议咨询执业中医师获取具体诊疗方案。

网络扩展解释

关于“闭附气”一词,目前未搜索到明确的定义或相关文献记录。可能原因如下:

  1. 用词准确性

    • 该词可能为生僻术语、方言表达或输入错误。建议确认词语的正确性,例如是否为“闭腑气”(中医腑气闭塞)、“闭气”(暂停呼吸)等相近词汇。
  2. 专业领域推测

    • 若涉及中医理论,可能与“气机闭塞”相关,指体内气行不畅引发的病症,如胸闷、腹胀等。
    • 在气功或武术中,“闭气”指有意识地控制呼吸,用于特定训练。
  3. 方言或文化差异

    • 部分地区可能存在独特的民间说法,需结合具体语境分析。

建议提供更多上下文或检查词语拼写,以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险实体背向前的唇龈的唇音滥用慈善信托电学家锻造场读唇术对数压缩放大器度数恶性红细胞增多含铜钢恒久连续铸造葫芦头焦乌头硷接头端进给螺杆挡环金黄酊计算机控制的电报交换咳脓痰龙骑兵牦牛去脂融砂三次图烧结机声光玻璃兽脂天线的方向作用