月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

苦味异常英文解释翻译、苦味异常的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 picrogeusia

分词翻译:

苦味的英语翻译:

bitterness; gall
【机】 bittering

异常的英语翻译:

abnormity; out of the way; thundering
【医】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-

专业解析

"苦味异常"在汉英词典中的核心释义可拆解为两层语义维度: 一、字面义理解 "苦味"对应英文"bitter taste",指黄连、咖啡等物质的基础味觉属性。"异常"译为"abnormality",强调偏离常规标准的特殊状态,在食品感官评价领域特指超出预期阈值的不寻常滋味特征。

二、应用场景解析 该短语常见于三大应用语境:

  1. 食品安全检测:指食品因腐败变质产生的非典型苦味,如油脂酸败引发的哈喇味(参考《食品安全国家标准 食品添加剂使用标准》GB 2760-2024)
  2. 药品质量控制:中药制剂出现非处方设计的异常苦涩感,可能提示炮制工艺偏差(引证《中国药典》2020版第四部)
  3. 生理机能诊断:人体突发的持续性口腔苦感,在《哈里森内科学原理》中列为肝胆疾病的典型症状指标

特殊案例包括咖啡品鉴中的"过萃苦味",专业咖啡师协会(SCA)将其定义为萃取温度超过92℃导致的焦化苦涩。

网络扩展解释

“苦味异常”的详细解释
“苦味异常”指口腔中持续或频繁出现苦味感知的异常现象,通常与生理、病理或外部因素相关。以下是可能的原因及机制分析:


一、生理性因素

  1. 味觉系统异常
    口腔中的苦味感受器主要分布于舌根部。当味觉细胞因病毒感染、炎症等受损时,可能导致苦味阈值降低,引发异常感知。

    • 例如:感冒或呼吸道感染可能引起味觉细胞功能障碍,导致食物尝到苦味。
  2. 唾液分泌减少
    长期熬夜、压力大或口干症(如干燥综合征)会导致唾液分泌不足,口腔清洁能力下降,苦味物质易残留,加重异常感知。


二、病理性因素

  1. 肝胆疾病
    胆汁反流至胃或口腔(如胆囊炎、胆结石)时,胆汁的苦味会直接刺激味觉。

  2. 消化系统疾病
    胃食管反流、胃炎等疾病可能伴随胃酸或胆汁反流,引发口腔苦味。

  3. 口腔疾病
    牙龈炎、龋齿或口腔溃疡等局部感染会破坏味觉细胞,导致味觉异常。


三、其他影响因素

  1. 药物副作用
    抗生素、抗抑郁药等可能干扰味觉神经信号传递,引发暂时性苦味异常。

  2. 情绪与心理问题
    焦虑、抑郁等情绪问题可能通过神经调节影响味觉中枢,导致味觉偏差。

  3. 食物或环境因素
    食用过期变质食物、烹饪不当(如过度加热绿叶菜)或接触化学物质(如重金属)也可能引发苦味感知。


四、应对建议

若苦味异常持续超过一周,或伴随其他症状(如腹痛、发热),建议及时就医排查肝胆、消化系统或口腔疾病。日常可通过保持口腔卫生、调整饮食及作息缓解症状。

如需更详细诊疗信息,可参考来源:(高权威医学解析)、(感冒相关味觉异常)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝丝被选的人或物传导电流粗鲁无礼的贷出能力点彩电热记录抵销项目多级逻辑电路厄兰分布惯犯的广延性质骨罐国内经济活泼有生气浇桶浇完时绝热效应硫酸铁铯落难苹果的氰酸苯酯骑墙实时控制系统守法手指夹特春酸特鲁瓦西埃氏综合征听觉型的人臀小肌转子囊