月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

超国家的英文解释翻译、超国家的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

supranational
【法】 transnational

相关词条:

1.supernational  

分词翻译:

超国家的英语翻译:

【法】 superstate

专业解析

"超国家的"(supranational)指超越单一国家主权范围,通过共同机构或法律框架协调多国利益与决策的治理模式。其核心特征包括:

  1. 主权让渡性

    成员国通过条约将部分决策权转移至共同机构,例如欧盟委员会有权制定跨区域贸易法规。

  2. 法律优先性

    超国家实体颁布的法规通常高于成员国国内法。如《欧洲联盟运作条约》第288条规定,欧盟法规在各国直接生效且优先适用。

  3. 决策机制特殊性

    采用多数表决制而非全体一致原则,例如联合国安理会常任理事国在非程序性事项上无否决权时,决议可通过多数表决生效。

典型应用场景包括欧盟、世界贸易组织(WTO)争端解决机制,以及国际刑事法院(ICC)的司法管辖权。这些机构通过条约体系约束成员国,实现跨国资源调配与政策协同。

与"国际的"(international)相比,超国家机制强调主权让渡与强制性;与"跨国的"(transnational)的区别在于前者具有法定约束力,后者多为非正式合作网络。

网络扩展解释

“超国家”(supranational)是一个国际关系和政治学中的术语,指超越单一主权国家范畴的实体或机制。以下是综合多个来源的详细解释:


定义与核心特征

  1. 超越国家主权
    超国家实体或机制具有独立于成员国的决策权,其权力直接约束成员国及其公民。例如,欧盟委员会的部分决策无需成员国政府逐一批准即可生效,体现了对主权的部分让渡。

  2. 法律与职能的独立性
    根据,超国家组织通常具有以下特征:

    • 独立决策机关(如欧盟议会);
    • 决定直接约束成员国公民(如欧盟法律优先于成员国国内法);
    • 财政自主权和强制执行权。

与相关概念的区别

  1. vs. 主权国家
    主权国家对内拥有最高统治权,对外独立自主;而超国家实体通过成员国的自愿让权,形成更高层级的治理结构。

  2. vs. 传统国际组织
    传统国际组织(如联合国)依赖成员国协商一致,决策需经各国批准;超国家实体则可通过多数表决机制制定具有强制力的规则。

  3. vs. “超主权”
    提到,“超主权”通常指非正式实体(如跨国公司)超越国家的影响力,而“超国家”是制度化的政治或经济组织形式(如欧盟)。


典型实例


争议与局限性

超国家机制常面临主权让渡的争议。例如,欧盟成员国需平衡本国利益与欧盟集体决策,部分国家可能因政策分歧选择退出(如英国脱欧)。此外,超国家组织的有效性高度依赖成员国的政治意愿与合作。


如需进一步了解具体案例或理论框架,可参考(欧盟分析)和(国际组织分类)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本能反射壁炉架差动蓄水器处理机控制板带回贷款日记帐单位电荷豆楔关节非线性等温线光激过渡管流合金剂货运货柜箱加成聚合贾伐宁检查的可氨化的麦粒样的蔓延锚式搅拌器米曲杀菌素凝块的徘徊者配偶的权利输尿管周炎髓缘替莫碘铵梯田完全性虹膜麻痹