英语翻译：

diffusibility
【医】 diffusibility

相关词条：

1.diffusivity  

分词翻译：

扩散的英语翻译：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

专业解析

"扩散性"在汉英词典中的核心定义为物质或能量自发从高浓度区域向低浓度区域迁移的特性，其对应的英文术语为diffusivity或diffusive nature。《牛津英语词典》将其描述为"the property of a substance to spread uniformly through a medium due to concentration gradients"。该概念包含三个关键维度：

1. 物理本质 扩散性体现分子热运动导致的物质输运过程，《朗文当代英语词典》指出其与布朗运动直接相关，数学表达遵循菲克定律： $$ J = -D frac{partial phi}{partial x} $$ 其中$D$为扩散系数，量化物质扩散能力的强弱。

2. 跨学科应用

• 化学领域：气体在空气中的扩散速率测定（《韦氏大学词典》）
• 生物学范畴：细胞膜内外离子扩散维持渗透压平衡（《剑桥学术词典》）
• 工程应用：散热器设计依赖热扩散性能优化（《柯林斯技术词典》）

3. 量化表征 《科学技术术语审定委员会》将扩散系数$D$的单位规范为m²/s，其数值受温度、介质粘度和分子量共同影响，实验测定方法包含稳态法和瞬态法两类。

网络扩展解释

扩散性指事物向外扩展、分散或传播的特性，具体含义因领域不同而有所差异。以下是主要角度的解释：

一、信息传播领域

指信息突破限制向外传播的能力。例如：

1. 信息本身具有渗透力，会突破保密措施自然传播；
2. 传播者与接收者可共享同一信息，并在交流过程中被更多人获取。

二、物理学领域

指物质自发均匀分布的现象： $$ frac{partial C}{partial t} = D abla C $$ 其中$D$为扩散系数，$C$为浓度。表现为：

• 气体/液体分子从高浓度向低浓度区域迁移
• 无需外力驱动，如墨水在水中散开

三、医学领域

指病灶的蔓延特性：

1. 结核扩散：未及时治疗导致感染范围扩大
2. 肿瘤扩散：恶性肿瘤通过淋巴/血液转移至其他器官
3. 毒素扩散：有害物质随循环系统影响全身

四、其他应用

• 工程技术：焊接质量检测中的物质扩散过程
• 环境保护：污染物在土壤/水体中的迁移扩散

需要说明的是，扩散性在不同语境下可能同时包含积极（如信息共享）与消极（如疾病传播）的双重属性，需结合具体场景理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁桃酸镁逼真地补进额预计粗砂锥辗硅砂大红细胞抵挡敌手地主分子煅水银多区域运行腓肠肌嵴粪质国际度量衡局固位凹钻禾霉素间接占有菌落形成连续纺丝淋巴霉素笼统投资毛利润占销售额百分比判决确定债务人软件可维护性闰盘十进制—二进制转换试料石墨悬液水压硫化机统一操作系统推诚相见