英语翻译：

【经】 extensive cultivation

分词翻译：

扩大的英语翻译：

expand; extend; broaden; enlarge; magnify; scale-up; spread; widen
【计】 enlargement
【医】 amplification
【经】 expand; expansion

面积的英语翻译：

acreage; area; proportion
【计】 A

耕种的英语翻译：

cultivate; culture; farm; till
【经】 sowings

专业解析

扩大面积耕种

中文释义

指通过开垦荒地、复耕撂荒地或利用闲置土地等方式，增加农作物种植的物理面积，以提高粮食或经济作物的总产量。

英文对应术语

Expand Cultivated Area

• Expand: 扩大（土地开垦范围）
• Cultivated Area: 耕种面积（指实际用于农业生产的土地）

---

实际应用与政策背景

在中国农业政策中，"扩大面积耕种"常与耕地保护、粮食安全战略挂钩。例如：

1. 撂荒地复耕：通过补贴政策鼓励农民恢复闲置耕地种植，如农业农村部《关于统筹利用撂荒地促进农业生产发展的指导意见》要求"分类施策推进撂荒地利用"（来源：中华人民共和国农业农村部官网）。
2. 盐碱地治理：通过技术改良将盐碱地转化为可耕种土地，如山东东营的"盐碱地稻作改良"项目（来源：中国科学院《中国盐碱地资源与可持续利用研究》）。

---

权威来源参考

1. 《中国农业百科全书》
   • 定义："扩大耕地面积是保障农产品供给的传统途径之一，需兼顾生态保护"。
2. 联合国粮农组织（FAO）报告
   • 指出全球耕地扩张需平衡"产量增长与生物多样性保护"（来源：FAO《2023年世界粮食安全和营养状况》）。

---

术语使用场景

该词常见于：

• 农业政策文件（如"实施耕地轮作休耕制度的同时，科学扩大高产田面积"）
• 农业经济研究（分析耕地面积变化对粮食产量的影响）
• 国际农业合作项目（如中非"扩大种植面积"技术援助计划）

注：英文翻译需结合语境，如学术文献常用"cultivated land expansion"，政策文件则倾向"increase farmland acreage"。

网络扩展解释

“扩大面积耕种”是一个组合词，需从“扩大”和“耕种”两部分综合理解：

一、核心词义解析

1. 扩大（kuò dà）

   • 指使范围、规模等增大，常见搭配如“扩大耕地面积”“扩大生产”。
   • 反义词为“缩小”“收缩”，例如缩小种植规模。

2. 耕种（gēng zhòng）

   • 指耕地与种植农作物的农业活动，如陶潜诗句“耕种有时息”描述的农作场景。
   • 近义词包括“耕耘”“栽培”，反义词为“抛荒”。

二、组合词整体含义 指通过增加土地开垦面积来提升农作物种植规模的行为。例如：将原本100亩的农田扩展至150亩进行耕作。

三、应用场景与意义

• 农业经济：通过规模效应降低单位成本，提升产量（提到扩种可带来规模经济）。
• 政策导向：常见于粮食安全战略，如中国“扩大大豆种植面积”政策。
• 生态影响：需注意过度开垦可能导致水土流失，需平衡开发与保护。

四、典型例句 “山区通过梯田改造扩大面积耕种，使玉米产量增加30%。”——此用法体现了规模扩展与农业产出的直接关联。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保留金额背侧肛变电所茶丙喘宁车间预制锤骨前襞胆汁质防护物分页显示氟化钨管状中柱贵蛋白石含粘土份合季节的横向合并红氨酸后效控制惠更斯原理结扎线柯普氏定律可生成的懒散绿薄荷水门户开放政策名正言顺欠爽起始馏分容模溶液锐痛沙卜林