球后视神经束膜炎英文解释翻译、球后视神经束膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 retrobulbar Perineuritis

分词翻译：

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

后视的英语翻译：

backsight

神经束膜炎的英语翻译：

【医】 Perineuritis

专业解析

球后视神经束膜炎（Retrobulbar Optic Perineuritis）是一种涉及眼球后方视神经鞘膜的特异性炎症病变。该疾病主要表现为视神经鞘膜的炎性增厚，可能影响视神经功能，导致视力下降、眼球运动痛等症状。

从解剖学角度分析，"球后"指病变位于眼球后方的眶内段视神经区域，"视神经束膜"则指包裹视神经的硬脑膜延续结构（Perineurium）。根据美国国家医学图书馆（NLM）的解剖学术语系统FMA定义，视神经鞘由硬膜、蛛网膜和软膜三层构成，其炎症反应可能由感染或自身免疫因素引发。

临床特征方面，约翰霍普金斯大学医学院的研究指出，患者常表现为急性单侧视力减退（94%）、眼球转动痛（87%）和色觉异常（76%）。磁共振成像（MRI）可显示视神经鞘膜环形强化，此特征与多发性硬化存在相关性（发生率约22%）。

在治疗领域，梅奥诊所的临床指南推荐静脉注射皮质类固醇作为一线治疗方案，约68%患者在2周内视力显著改善。对于复发病例，免疫调节剂如利妥昔单抗显示良好疗效（缓解率82%）。

该疾病需与视神经炎、眼眶炎性假瘤等病症进行鉴别诊断。根据《中华眼科杂志》的诊疗共识，脑脊液寡克隆带检测和抗水通道蛋白-4抗体筛查对鉴别诊断具有重要价值。

网络扩展解释

球后视神经束膜炎是球后视神经炎的一种类型，主要涉及视神经周围鞘膜（软脑膜）的炎症。以下是详细解释：

1.定义与分类

球后视神经束膜炎属于神经周围炎范畴，指视神经周围软脑膜的炎症反应。根据解剖位置，球后视神经炎可分为神经周围炎、轴周围神经炎、轴性神经炎及横贯性神经炎。神经周围炎通常由邻近组织炎症（如脑膜炎、鼻窦炎）或感染直接蔓延引起。

2.病因

感染因素：如结核、梅毒等病原体感染；
邻近组织炎症扩散：副鼻窦炎、眼眶炎症等可直接波及视神经鞘膜；
全身性疾病：多发性硬化等中枢神经系统疾病也可能引发。

3.临床表现

视力下降：急性发作时视力急剧减退，慢性者逐渐恶化；
瞳孔异常：中度散大且反应迟钝，与视力损伤程度相关；
眼部疼痛：眼眶深部钝痛，尤其在眼球转动时明显；
眼底检查：早期视盘无明显异常，晚期可能出现视神经萎缩。

4.诊断与治疗

诊断：需结合视觉诱发电位（潜伏期延长）、视野检查及排除颅内病变；
治疗：以抗感染（如结核/梅毒针对性治疗）、糖皮质激素控制炎症为主，严重时需手术干预邻近病灶。

该病属于视神经周围鞘膜炎症，需及时明确病因并针对性治疗，避免视神经永久损伤。若出现视力骤降伴眼痛，建议尽早就医排查。