馈电房英文解释翻译、馈电房的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 feed room

分词翻译：

馈的英语翻译：

make a present of

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

房的英语翻译：

house; room
【医】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

专业解析

在电力系统工程领域，"馈电房"（英文通常译为Feeder Room 或Power Distribution Room）是一个关键的基础设施术语，特指变电站或大型电力用户（如工厂、数据中心）内部用于集中进行电能分配、控制和保护的专用房间或区域。其核心功能与构成如下：

核心功能与定义
馈电房是电力系统中电能分配的关键节点。它接收来自上级电源（如主变压器或高压进线）的电能，并通过内部的配电装置（主要是开关柜）将电能按需分配、控制和保护后，输送给下游的各用电回路或负荷区域。这些下游回路即称为“馈线”（Feeder），馈电房因此得名。其主要职责是确保电力分配的安全、可靠、灵活和可监控。
关键设备构成
馈电房内通常安装有以下核心设备：
- 开关柜（Switchgear）：这是馈电房的核心设备，包含断路器（Circuit Breaker）、隔离开关（Disconnector）、负荷开关（Load Break Switch）、电流/电压互感器（CT/PT）、保护继电器（Protection Relay）以及测量仪表等。它们共同实现对电路的接通、分断、保护、测量和监控功能。
- 母线（Busbar）：用于连接各开关柜及其他设备，是电能汇集和分配的主干通道。
- 继电保护及自动化装置：用于检测系统故障（如短路、过载）并快速动作切除故障部分，保障系统安全和稳定运行。
- 监控与通信系统：用于实时监测设备状态、电气参数（电压、电流、功率等），并实现远程控制和数据上传。
应用场景
馈电房广泛应用于：
- 变电站（Substation）：特别是10kV/6kV及以下电压等级的中低压配电室内，是配电网的核心环节。
- 工业厂房（Industrial Plants）：为厂区内的不同车间、生产线、大型设备提供专用配电回路。
- 商业建筑（Commercial Buildings）：如大型商场、写字楼，为各楼层或不同功能区分配电力。
- 基础设施（Infrastructure）：如机场、医院、数据中心等对供电可靠性要求极高的场所。
安全与规范要求
馈电房的设计、建设和运行需严格遵守国家及行业标准（如GB 50053《20kV及以下变电所设计规范》、GB 50054《低压配电设计规范》），确保：
- 足够的电气安全距离（安全净距）。
- 良好的通风散热条件。
- 有效的防尘、防潮、防小动物措施。
- 完善的接地系统。
- 清晰的标识和操作规程。
- 必备的消防设施。

中英文术语对照与使用注意：

Feeder Room: 是最直接的翻译，强调其作为“馈线”源头的功能定位，在北美等地区常用。
Power Distribution Room: 更侧重于“配电”这一核心功能，含义更广泛，也更为通用。
Switchgear Room: 有时也指代馈电房，特别强调其内部主要设备是开关柜。在英联邦国家可能更常用此术语。

权威参考来源：

GB/T 50065-2011《交流电气装置的接地设计规范》 - 规定了包括馈电房在内的电气装置接地安全要求 (中国国家标准化管理委员会发布，可在全国标准信息公共服务平台查询)。
IEEE Std 141-1993 (IEEE Recommended Practice for Electric Power Distribution for Industrial Plants) - 提供了工业电力分配（包含馈电房设计）的权威指南 (IEEE Standards Association)。
《工业与民用供配电设计手册》 - 中国电力出版社出版的权威设计参考书，详细阐述了馈电房的设计原则和设备选型。

网络扩展解释

馈电房是指专门用于电力供应、分配及监控的设施或房间，其核心功能与“馈电”概念直接相关。以下是详细解释：

1.词义构成

馈电：源自电力术语，指通过控制装置向特定电路或设备供电的过程（）。其核心功能包括电能传输、电路状态监控及异常检测（如判断供电是否中断或异常）。
房：指物理空间或设施，通常用于容纳特定设备或系统。

2.功能与用途

配电核心：馈电房内通常配备配电柜、开关设备等，负责将主电源分配至不同终端电路（）。
安全监控：通过检测馈电状态（如电压、电流异常）实现电路保护，例如通信基站、工业厂房等场景中需实时监控电力安全（）。
故障隔离：若馈电未正常反馈，可能触发保护机制以隔离故障电路，避免影响整体系统（）。

3.应用场景

通信系统：在通信基站中，馈电房负责为设备持续供电并监控电力稳定性（）。
工业领域：工厂中用于集中管理生产线电力分配，保障设备运行安全。
基础设施：如地铁、医院等需高可靠性供电的场所，馈电房是电力系统的关键节点。

馈电房是电力系统中兼具供电、分配及保护功能的专用设施，其设计需满足特定场景的电力需求与安全标准。如需更技术性定义，建议参考电力工程或通信领域的专业文献。