髋臼下的英文解释翻译、髋臼下的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 infracotyloid; subacetabular

coxa
【医】 coxa; ischio-

joint of bones; mortar
【医】 cotyle; socket

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

"髋臼下的"是一个解剖学术语，用于描述人体髋关节中位于髋臼（acetabulum）正下方或深面的位置或结构。其核心含义如下：

位置定义：
- 髋臼：指骨盆外侧由髂骨、坐骨和耻骨三块骨骼共同构成的杯状凹陷，是容纳股骨头的关节窝。
- 下的：表示“在...之下”、“在...下方”或“深面”。
- 髋臼下的：因此，该词精确指代位于髋臼窝底部（即关节面）下方、朝向身体深部的区域或结构。这个位置处于髋臼骨质的内部或深面。
解剖学意义：
- 该区域主要涉及构成髋臼的骨骼（尤其是坐骨体）的内部骨质结构。
- 在临床影像学（如X光、CT、MRI）或手术描述中，该术语常用于定位病变（如骨折线、骨缺损、肿瘤、骨髓水肿）或手术操作（如螺钉植入路径）的具体位置。例如，“髋臼下骨折”指骨折线主要位于髋臼窝底部的深方骨质内。
英文对应词：
- 在专业医学英语中，“髋臼下的”最常用且准确的对应翻译是subacetabular。
- 该词由前缀“sub-”（意为“在...之下”）和词根“acetabular”（意为“髋臼的”）构成，直译即为“髋臼下的”。
临床关联：
- 理解“髋臼下的”位置对于诊断和治疗髋臼骨折（尤其是涉及后柱和四方区的骨折）、髋臼发育不良、骨坏死、骨肿瘤等疾病至关重要。
- 该区域的骨质结构强度、完整性对髋关节的稳定性和负重功能有重要影响。

权威参考来源建议：

《道兰氏英汉医学辞海》：这是公认的权威大型医学词典，提供详尽的医学术语解释和英汉对照。可在各大图书馆或在线医学数据库查阅。
《Stedman's Medical Dictionary》：国际权威的英文医学词典，提供“subacetabular”的准确定义和用法。其在线版本或APP是可靠来源。
《系统解剖学》教材（如人卫版）：标准解剖学教材在讲解骨盆和髋关节解剖时，会涉及髋臼及其周围结构的空间位置描述。
专业骨科/影像学著作：如《骨与关节损伤》、《实用骨科学》、《骨科影像学》等，在描述髋部损伤和疾病时，会频繁使用并解释此类解剖定位术语。

髋臼是人体髋关节的重要组成部分，由髂骨、坐骨和耻骨共同构成，呈深杯状结构，与股骨头形成杵臼关节。关于“髋臼下的”这一表述，需结合解剖结构和功能进行解释：

构成：髋臼由髂骨（顶部）、耻骨（前壁）和坐骨（后壁）三部分融合而成。
形态特征：
- 髋臼窝：中央凹陷区域，内无关节软骨覆盖，填充脂肪组织（Haversian腺），可调节关节内压。
- 髋臼切迹：下缘的缺口，由髋臼横韧带封闭，内有血管和神经通过。

根据临床和解剖学描述，“髋臼下的”通常涉及以下区域或关联结构：

髋臼下方区域在疾病中可能涉及：

“髋臼下的”多指髋臼窝内或邻近的下方解剖区域，具体需结合语境（如影像学描述、手术定位等）进一步明确。建议通过医学影像（如X线、CT）或专业解剖图谱获取更直观的定位信息。