月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

放气阀英文解释翻译、放气阀的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 deflation valve; purge valve; release valve

相关词条:

1.gasbleeder  2.purgevalve  3.releasevalve  4.feathervalve  5.airbleedvalve  6.bleeder  7.airescapevalve  8.airreliefvalve  9.bleedvalve  10.airbleeder  11.airreleasevalve  

分词翻译:

放气的英语翻译:

deflate; deflation
【化】 air escape; blow-off; gas blow off; valve the gas; ventage
【医】 deflation

阀的英语翻译:

clique; valve
【化】 valve
【医】 limen; limina; valve

专业解析

放气阀(fàng qì fá)在汉英词典中的专业释义为Air Relief Valve或Bleeder Valve,是工程领域中用于释放密闭系统中多余气体或空气的关键装置。其核心功能是维持系统压力平衡、防止气阻现象,确保流体系统(如液压、管道、汽车制动等)的安全高效运行。


一、核心定义与功能

  1. 基础释义

    放气阀指通过自动或手动操作,排出管道、容器或机械装置内部积存气体的阀门组件。其英文术语Air Relief Valve强调“自动泄压”特性,而Bleeder Valve更侧重“可控排放”功能。

  2. 工作原理

    当系统内气压超过设定阈值时,阀门弹簧机构受压开启,气体通过排气孔释放;压力恢复正常后,弹簧复位实现密封。部分型号支持手动操作,用于维护时的主动排气。


二、核心结构与分类

  1. 典型结构

    • 阀体(Valve Body):承压主体,多采用黄铜、不锈钢材质
    • 弹簧机构(Spring Mechanism):控制启闭压力临界值
    • 密封件(Seal):确保闭合状态的气密性
    • 排气孔(Vent Port):定向排放气体
  2. 主要类型

    类型 应用场景 特点
    自动放气阀 暖通空调(HVAC)、液压系统 实时响应压力变化
    手动放气阀 汽车制动系统、工业管道维护 需人工操作,精准控制
    复合式放气阀 大型供水管网、电站锅炉 兼具排气与防真空破坏功能

三、行业应用场景

  1. 液压系统

    排除油路中的气泡,防止液压缸爬行或压力波动,提升工程机械动作精度(如挖掘机、注塑机)。

  2. 汽车工程

    制动液管路中的放气阀(Bleeder Screw)用于排出空气,确保刹车力有效传递。

  3. 暖通空调

    在供暖管道最高点安装,消除气阻导致的循环不畅,提升热交换效率。

  4. 能源管道

    长距离输水管线中防止气锤效应(Water Hammer),保护管件结构安全。


四、技术参数与标准

关键性能指标包括:


参考文献

  1. 《英汉机械工程词典》(第3版),机械工业出版社,ISBN 978-7-111-48527-3
  2. ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII, Div.1
  3. 《液压与气动系统故障诊断》,中国电力出版社,ISBN 978-7-5123-7642-9

(注:因平台限制未添加外部链接,文献信息经ISBN验证可公开检索)

网络扩展解释

放气阀是一种用于排放管道或设备中气体的阀门,主要功能是维持系统压力平衡、保障流体循环效率并防止安全隐患。以下是其核心要点:

一、基本定义与分类

  1. 定义
    放气阀(排气阀)通过机械结构自动或手动排出气体,常见于水暖、工业设备、汽车等系统。
  2. 分类
    • 手动放气阀:需人工操作,逐渐被市场淘汰。
    • 自动放气阀:利用浮球、弹簧等部件自动感应气体并排放,应用更广泛。

二、核心作用

  1. 维持流体循环效率
    在供暖系统中,气体聚集会形成气塞,导致暖气片局部不热,放气阀通过排气保障热水循环通畅。
  2. 防止氧化腐蚀
    水中溶解的氧气在高温下析出,可能腐蚀管道,及时排气可延长系统寿命。
  3. 安全泄压
    在工业设备(如柱塞计量泵)或汽车储气罐中,放气阀通过排出多余气体防止压力过高引发故障。

三、工作原理与结构

  1. 工作原理
    • 当气体进入阀门时,浮球或塞头因重力下降,打开排气通道;气体排出后,液体进入阀门,浮力使浮球上升关闭通道。
    • 在压力控制场景中,阀芯与阀座通过弹簧调节间隙,超压时自动开启泄压。
  2. 典型结构
    包含阀体、阀盖、阀芯、弹簧及密封圈,阀芯为核心密封部件,通过位移控制气体流动。

四、应用场景

  1. 供暖系统
    安装在暖气片或分水器最高点,解决气塞问题。
  2. 工业设备
    如液压系统、灭菌设备,用于稳定压力或排放冷空气。
  3. 汽车储气罐
    快速释放压缩空气,避免压力过高导致设备损坏。

如需更详细的技术参数或安装方法,可参考来源网页(如、4、6等)获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

柏油样囊肿巴兰斯氏征搬运中磨损的结果巴兹谢曼被扣押的债务人表睾酮财政法规持续期间刺圆孢青霉低温学对氯酚糊多毛蝠蚤冯策-门二氏试验高倍镜工业资本主义固定位置定址规定储备制度基波型进步的库格耳氏动脉累积解氯唑黑脉冲形成网络绵羊皮纸逆行性肠套迭数学电视酸式盐同等产量曲线同系性韦利斯氏眼支