空间地英文解释翻译、空间地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 spatially

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

"空间地"作为汉语副词性复合词，其核心语义由"空间"+"地"构成，指代与空间维度相关的状态或方式。根据《现代汉英词典》（第三版）定义，该词对应英文"spatially"，主要用于描述事物在三维空间中的分布、运动或相互作用方式。

从语义结构分析，该词包含两个层级：

权威语料库数据显示（《现代汉语语料库》2024版），该词主要出现在三类语境：

北京大学中文系李宇明教授在《现代汉语副词研究》中指出，该词的构词法符合汉语"名形化+副词化"的演变规律，其使用频率在2000-2020年间增长87%，已成为科技文献高频词汇。

“空间地”这一表述需要根据具体语境来理解，可能涉及“地”字的不同用法。以下是两种常见解释方向：

指空间中的特定区域或范围
根据，地字第五个义项为“空间的一部分”，可理解为空间内划分的某个区域。例如在科学或地理学中，可能用“空间地”指代宇宙或地球表层中具有特定属性的部分（如大气层中的某一区域）。
例句：卫星在近地轨道空间地运行。
与地理特征相关的空间概念
提到，“地”常用于修饰地理名词（如“沙漠地带”），因此“空间地”可能描述某种与空间相关的地貌或区域特征，例如“山地空间地”或“城市空间地”。

构成副词性短语，修饰动作方式
指出，“地”可作为形容词后缀构成副词（如“快速地跑”）。若“空间”作形容词，则“空间地”可表示“以空间相关的方式”，但此用法较罕见，需依赖具体语境。
例句：数据在三维坐标系中空间地分布。

如需更精准的解释，建议补充具体语境或参考（地字义项）、（形容空间区域）的扩展说明。