亏空公款者英文解释翻译、亏空公款者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 defaulter

分词翻译：

亏空的英语翻译：

be in debt; defalcate; defalcation; deficit
【法】 defalcate; red

公款的英语翻译：

public money
【经】 public funds; public money

者的英语翻译：

person; this

专业解析

从汉英词典角度解释，"亏空公款者"指利用职务便利非法占有、挪用或侵吞公共资金的人员，其核心含义包含三个法律要件：

1. 行为主体：具有管理、经手公款职权的公职人员或受托人员；
2. 行为方式：通过贪污、挪用等手段造成公款短缺；
3. 行为对象：侵害公共财产所有权。

对应的英文术语为"embezzler of public funds"，其中：

• Embezzler 强调"受托管理却非法侵占"的行为本质（《布莱克法律词典》定义：fraudulent appropriation of property by one to whom it was entrusted）；
• Public funds 特指属于国家、政府或公共机构的财政资金（《元照英美法词典》释义：money belonging to government entities）。

法律依据参考《中华人民共和国刑法》第384条，挪用公款罪明确规制"国家工作人员利用职务便利挪用公款归个人使用"的行为。

权威来源说明

1. 法律定义援引全国人民代表大会发布的《中华人民共和国刑法》条文；
2. 英文术语释义参考国际公认的《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）及《元照英美法词典》；
3. 法理分析基于中国司法实践中对"公款"性质的界定（参见最高人民法院指导案例第11号）。

网络扩展解释

“亏空公款者”指利用职务便利挪用或侵占公共资金，导致财务短缺的个人，通常涉及法律追责。以下是详细解释：

一、基本定义

1. “亏空”含义
   指财务上入不敷出，导致账面资金短缺或负债状态，可能因挪用、管理不善等行为引发。
2. “公款”范围
   包括国家机关、企事业单位等属于国家或集体的资金、财产及有价票据。

二、法律定性

1. 犯罪行为认定
   • 若因个人挪用、侵占导致公款亏空，可能构成挪用公款罪或职务侵占罪。
   • 具体情形包括：将公款用于非法活动（如赌博）、营利活动（如投资），或挪用后超过3个月未归还。
2. 与正常亏损的区分
   企业经营中的合理亏损不构成犯罪，但若存在故意挪用、侵占行为，则需承担刑事责任。

三、法律后果

根据《刑法》规定，量刑标准如下：

• 一般情节：处5年以下有期徒刑或拘役；
• 情节严重：处5年以上有期徒刑；
• 数额巨大且不退还：处10年以上有期徒刑或无期徒刑。

四、示例与影响

• 案例：香港曾有公职人员挪用380万港元公款被判监禁；
• 后果：除刑事责任外，还需承担民事赔偿，并可能影响个人信用及职业发展。

“亏空公款者”特指通过非法手段导致公共资金损失的责任人，其行为可能触犯刑法，需结合具体情节判断法律责任。正常经营亏损不在此列。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护膜比较收益帐户丙酸乙内酰脲穿孔带程序储备基金单纯性溃疡德姆雅诺夫重排作用电距二次显函数耳叶牛皮消放弃负有法律义务的财产非洲防己硷呵斥磺安剂检查系统肩胛固定术藉口不知情形静悄悄抗酸金属扣缴税捐模型符号扭倒平静受益权疲软的货币双腿的缩回性退税通知书脱机方法