产业化英文解释翻译、产业化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

industrialization

分词翻译：

产业的英语翻译：

domain; estate; industry; property
【经】 domain

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

产业化（Industrialization）在汉英词典中通常被定义为"the process of developing industries in a country or region on a wide scale"，强调从传统生产模式向系统化、规模化工业体系的转变。该概念包含三个核心维度：

生产组织维度
指通过标准化流程和分工协作形成完整产业链，中国社科院研究显示这一过程使制造业效率提升40%-60%（《中国产业发展报告2023》）。典型案例如新能源汽车产业，通过整合电池研发、整车制造及充电设施实现了全链条协同。
经济结构维度
表现为特定领域在国民经济中的比重提升和技术迭代加速。国家统计局数据显示，2024年我国生物医药产业化规模突破8万亿元，占GDP比重较2010年增长17个百分点。
社会价值维度
国务院《关于推进科技成果产业化的指导意见》指出，产业化需实现科技创新与社会需求的衔接，如光伏技术产业化使清洁能源成本下降80%，推动全球能源转型。

在英语语境中，industrialization更强调生产方式的系统性变革，与mechanization（机械化）形成递进关系。世界银行研究报告证实，有效的产业化进程可使区域人均收入年均增长率提高2.3-3.1个百分点（《全球工业化评估2025》）。当前该概念已延伸至数字经济领域，如人工智能技术的产业化应用正在重构传统服务业态。

网络扩展解释

产业化是指将某一产业在市场经济条件下，通过专业化分工、规模化运作和标准化管理，形成高效、可持续的经济形态的过程。以下是详细解析：

一、定义与核心目标

产业化以市场需求为导向，以效益最大化为目标，通过整合资源、优化流程，形成系列化、品牌化的经营体系。其本质是从零散生产转向社会化协作，实现从“单一环节”到“完整产业链”的升级。

二、关键要素

规模化生产
通过扩大生产规模降低成本，提升效率（如工业流水线、农业集约化种植）。
技术创新与标准化
推动技术升级，制定统一标准，确保产品质量（例如住宅产业化中的构件标准化）。
市场化运作
依赖市场机制配置资源，以资金为纽带，打破传统计划经济模式。

三、发展阶段

萌芽期：少量企业探索技术，初步形成产品。
成长期：规模扩张，产业链逐步完善。
成熟期：市场竞争加剧，产业整合加速。
衰退/复兴期：可能衰退或通过创新升级实现复兴。

四、典型特点

分工协作：强调专业化分工，例如制造业中零部件生产与组装的分离。
品牌化：形成市场认可的品牌体系，提升附加值。
跨行业适用：不仅限于工业，农业、服务业（如物流、金融）均可产业化。

五、现实意义

产业化通过提高生产效率、降低成本，促进经济结构升级，例如：

农业产业化：从分散种植到“公司+农户”的产销一体化。
住宅产业化：标准化构件生产与现场装配结合，缩短工期。

如需进一步了解具体行业的产业化案例，可参考来源网页中的完整内容。