
viniferous
give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-
bishop; sherry; wine
【化】 port wine
“产葡萄酒的”在汉英词典中通常指与葡萄酒生产直接相关的地理区域、气候条件或技术工艺,英文对应表述为“winemaking”或“oenological”。该词汇包含三个核心维度:
地理属性
指适合种植酿酒葡萄并具备酿造条件的地区,例如法国波尔多、美国纳帕谷等知名产区。这类区域需满足特定的纬度(30°-50°)、年平均气温(10-20℃)及土壤类型(如石灰岩、黏土)。
工艺特征
涵盖从葡萄种植到发酵陈酿的全流程技术,包括传统工艺(如橡木桶陈酿)与现代科技(控温发酵)。国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)将关键工艺分为采收糖度(≥17°Brix)、发酵温度(18-28℃)等指标。
品质关联词
常与“terroir”(风土)、“appellation”(原产地命名)等专业术语搭配使用,例如“产葡萄酒的勃艮第风土”强调当地独特的微气候与土壤组合对酒体风格的决定性影响。
该表述在学术文献中多用于葡萄酒地理标志保护、产区认证等场景,世界知识产权组织(WIPO)数据库显示全球已注册超过10,000个葡萄酒相关地理标志。
根据多个权威来源的整合,"产葡萄酒的"这一表述通常指代与葡萄酒生产相关的要素,包括原料、工艺、分类标准等。以下是详细解释:
葡萄酒是以葡萄为原料发酵制成的酒精饮品。根据国际标准(OIV)和中国定义:
如需了解具体产区或品牌信息,可参考权威葡萄酒协会或专业评测报告。
标记法笔挺博塞氏钩充气搅拌器促黑扩张肽电脑输出装置多股钢丝防止浪费反射性运动不能腓浅神经副伤寒甲氟司必林赫脱氏幼稚型化工单元操作混浊尿卷积和抗脂酶没食子母液贮罐排出水气桥梁债券驱动器名设计点受托管理制度双层衣橱双逃逸峰斯太纳赫氏手术铁筋头灯