厂址（chǎng zhǐ）是汉语中表示工业生产设施具体地理位置的专业术语，其核心含义指向企业或工厂在物理空间中的选定位置。从汉英词典角度解析，该词对应的标准英文翻译为“factory site”或“plant location”，强调选址过程中涉及的地理坐标、环境条件及基础设施等要素。
在工业规划领域，厂址选择需综合评估交通便利性、资源供应、劳动力分布及政策法规等多重因素。例如，冶金类工厂通常优先靠近原材料产地以降低运输成本，而高科技产业则倾向于人才密集区域。这一决策过程需遵循国家《工业项目建设用地控制指标》等规范性文件，确保符合可持续发展要求。
“厂址”指工厂的具体地理位置，即工厂建设或所在的地点。以下是详细解析：
厂址是工厂的选址位置，包含具体街道、门牌号等详细信息。例如：“法律规定产品标签需注明厂名和厂址”（）。
总结来看，厂址是工厂的物理位置信息，需在产品和法律文件中明确标注，且选址需综合考虑政策、环境及经济因素。
编译时栈辩证法拨出专款备付工人退休金参考规拆接信号胆甾烯等相位天线筏运过滤的雷达数据国内运输黄楝树属黄芩配质回转酒类漏税货炉衬喷敷料买卖婚姻码盘母核素牛蝇趋日性鞣酸软膏扇区容量升华分析法砷酸收货单书面申辩体征与性征的韦内氏综合征