肠脐英文解释翻译、肠脐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intestinal umbilicus

bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

"肠脐"并非现代汉语或医学中的标准术语，在权威汉英词典及标准医学文献中未见收录。其字面含义可能指与脐部（肚脐）相关的肠管结构或异常情况，但需注意以下几点：

术语状态与建议
该词未被《牛津汉英词典》《朗文汉英词典》《现代汉语词典》等权威工具书收录，亦未见于国家卫健委发布的《医学名词》标准。建议优先使用"脐"（umbilicus）或具体医学名称如"脐疝"（umbilicus hernia）、"脐肠系膜管残留"（omphalomesenteric duct remnant）等规范表述。
医学角度推测（非标准释义）
若按字面拆分理解：
- 肠（intestine）：指肠道组织。
- 脐（umbilicus）：胎儿时期连接脐带的结构，出生后闭锁形成肚脐。
  可能指胚胎发育中与脐部相连的肠管相关结构（如卵黄管残留），或临床罕见的脐肠瘘等病理状态。此解释仅为构词推测，非公认定义。
权威参考来源
- 《中华医学百科全书》：明确脐部解剖与胚胎发育术语，未提及"肠脐"词条（参见中国医学科学院医学信息研究所）。
- Merriam-Webster Medical Dictionary：收录"umbilicus"及相关病理术语（如"omphalocele"脐膨出），无对应英文词条（参见Merriam-Webster）。
- 全国科学技术名词审定委员会：发布"脐"（umbilicus）等规范译名，无"肠脐"记录（参见术语在线）。
使用提示
在学术或医疗场景中需避免使用非标准术语。若指特定症状（如脐部异常分泌物或肿物），应咨询医师并采用临床诊断名称以确保准确性。

根据现有资料，“肠脐”一词在中文中并非标准词汇，可能为“肚脐”的误写或方言表达。以下为相关信息的综合解释：

一、关于“脐”的核心释义

二、延伸含义

三、常见误写辨析 “肠脐”可能是“肚脐”的笔误，因“肠”与“肚”均属腹部器官，但标准术语为“肚脐”。若特指某种地方性说法，建议结合具体语境进一步确认。

建议：如需了解更专业的医学解析，可参考《人体解剖学》相关文献。