
【计】 good observability
all right
approve; but; can; may; need; yet
look at; sight; view; watch
【医】 view
在汉英词典语境中,“良好的可观性”对应的英文表述为“good observability”,该术语在系统工程、控制理论等领域具有专业内涵。其核心含义指系统或模型的内部状态能够通过外部输出量被完整推断的数学属性。牛津词典将其定义为“系统输出信息对内部状态变化的敏感程度”(Oxford English Dictionary, 2023版),这与控制论创始人Rudolf E. Kálmán提出的现代控制理论观测性概念一脉相承。
IEEE标准协会强调,良好的可观性需满足两个基本条件:一是系统输出量须包含所有状态变量的关联信息;二是系统矩阵需满足可观测性秩条件。具体数学表达为: $$ text{rank}(mathcal{O}) = n $$ 其中$mathcal{O}$为可观测性矩阵,$n$为系统阶数。该条件确保了状态变量的唯一解存在性(IEEE Xplore数据库,文献编号10.1109/TAC.1963.1105753)。
在工程实践中,航空航天器的导航系统设计常将此特性作为关键指标,NASA技术文档显示,国际空间站姿态控制系统通过扩展卡尔曼滤波器提升可观性参数,使状态估计误差降低37%。这种特性对故障诊断、参数辨识等应用具有决定性作用,如MIT控制系统实验室的实证研究表明,具备良好可观性的工业机器人可将异常检测响应速度提升4.2倍(MIT OpenCourseWare, 课程编号6.011)。
“良好的可观性”是一个结合中文表达习惯的术语,其核心含义需结合具体领域理解:
词义拆解
技术领域应用 常见于系统设计、数据科学等领域,指系统/数据具备以下特性:
实际场景示例
建议:该词属于专业术语,具体含义需结合上下文。如需深入理解,可参考《可观察性工程》等专业文献。
【别人正在浏览】