持续脊髓麻醉英文解释翻译、持续脊髓麻醉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 continuous spinal anesthesia

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【经】 persist

【医】 medullary anesthesia; medullary narcosis; rachianalgesia
rachianesthesia; rhachiaesthesia; rhachianalgesia; spinal anesthesia

持续脊髓麻醉（Continuous Spinal Anesthesia, CSA）是一种通过留置导管向蛛网膜下腔持续注入局部麻醉药的神经阻滞技术。其核心机制是通过抑制脊髓神经根的钠离子通道，阻断疼痛信号传导，从而在手术或镇痛期间维持可控的麻醉平面。

从临床应用角度分析，该技术具有三项显著特征：

根据《米勒麻醉学》（第9版）的规范说明，该技术需严格遵循无菌操作原则，导管置入深度通常控制在2-4cm范围内。主要并发症包括硬膜穿刺后头痛（发生率约1.5%）和导管移位风险，因此需配合超声引导等可视化技术提升安全性。

“持续脊髓麻醉”是脊髓麻醉（又称半身麻醉）的一种延伸形式，其核心在于通过特定技术延长麻醉效果或实现分阶段给药。以下为详细解释：

脊髓麻醉是通过腰椎穿刺将局麻药（如普鲁卡因）注入脊髓腔，阻断下半身神经传导的麻醉方式。而持续脊髓麻醉通常指在单次注射基础上，通过留置导管或分次给药实现麻醉效果的延长，适用于需要较长时间维持麻醉的手术。

“持续脊髓麻醉”并非标准医学术语，可能指通过技术改良延长脊髓麻醉效果的方式。实际临床中更常见的是腰硬联合麻醉（CSEA），结合了脊髓麻醉的快速起效和硬膜外导管持续给药的优点。具体操作需由麻醉医生根据手术需求评估选择。