英语翻译：

plush

相关词条：

1.peluche  

例句：

1. 丝绒制的由长毛绒制成的或覆盖的
   Made of or covered with plush.

分词翻译：

长的英语翻译：

grow; length; lengthily; long; older
【计】 long
【医】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

绒的英语翻译：

cloth with soft nap; fine hair

专业解析

长毛绒（英文：Plush）是一种表面覆盖着长而浓密绒毛的纺织品或仿毛绒材料。它在汉英词典中的核心含义指代这类具有显著绒面特征的织物或制品，常用于玩具、家居装饰和服装领域。以下是其详细解释：

1.材质与工艺定义

• 纺织结构：长毛绒通常指通过经编或纬编工艺织造，并经割绒、刷绒等后整理加工，形成直立、密集且长度显著（一般毛高大于7毫米）的绒毛表面 。
• 原料构成：传统使用羊毛、棉或丝，现代则以涤纶、腈纶等化纤为主，通过特殊工艺实现柔软蓬松的触感 。

2.核心特征

• 视觉与触感：绒毛丰盈、光泽柔和，具备毛绒玩具典型的“毛茸茸”质感，手感柔软厚实，保暖性佳。
• 功能属性：耐磨性强，不易掉毛或起球，部分经防静电处理，适用于高频接触场景（如玩具）。

3.应用场景

• 玩具制造：广泛用于填充玩具（如泰迪熊）的表层材料，赋予其仿生毛皮外观。
• 家居装饰：常见于沙发面料、地毯、靠垫等，提升空间温暖感。
• 服装辅料：作为大衣领饰、帽子内衬或冬季外套的保暖层 。

4.行业标准与变体

• 技术规范：中国轻工行业标准（QB/T）对玩具用长毛绒的色牢度、甲醛含量等有明确安全要求 。
• 衍生类型：包括“金丝绒”（添加金属光泽纤维）、“仿裘皮绒”（模拟动物毛皮纹理）等细分品类。

术语对照参考：

《牛津英汉双解词典》将“Plush”释义为“长毛绒；丝绒” ；《纺织术语国家标准（GB/T 4146）》定义其为“绒面丰满耸立的立绒织物” 。

网络扩展解释

长毛绒是一种表面带有直立长绒毛的织物，其定义和特性可综合以下信息解释：

1. 定义与别称
   长毛绒是以毛纱为经线、棉纱为纬线织成的起绒织物，正面覆盖密集且挺立的长绒毛，绒面平整且富有光泽，保暖性优异。它也被称为“海虎绒”或“海勃龙”。

2. 材质与结构

   • 材质：传统长毛绒的绒毛部分多为纯羊毛，现代也常见羊毛与人造纤维混纺的版本。
   • 织法：采用双层织造工艺，地经和地纬用棉纱形成底布，毛经纱连接上下两层，织成后分割为单层，形成立绒效果。

3. 用途
   主要用于冬季服装（如大衣、衣领）、帽子、绒毛玩具，也用于室内装饰和工业领域。其重量范围在430-850克/米²，绒毛高度可达3-20毫米。

4. 特性
   具备弹性强、绒面丰满、保暖性突出的特点，适合寒冷气候使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北美金缕梅酊纯利息醇烯催化剂刺桐胺恶劣气候芳香散附属公司的买入干接触过热水行迹接受性簧触点假巴彬斯奇氏征监督机脊髓刀壳烯空杯离心机里急后重的沥青加工方法卖价年终储存钯催化剂泡沫除尘皮质电图软化三中蒽并苯事后承兑试金法码随风使帆锁骨下的天师栗