附属公司的买入英文解释翻译、附属公司的买入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 purchase of a subsidiary

分词翻译：

附属公司的英语翻译：

【经】 affiliated company; affiliated corporation; fellow subsidiary
sub-company; subsidiary; subsidiary company; subsidiary corporation
underlying company

买的英语翻译：

buy; purchase
【经】 purchase

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

专业解析

从汉英词典角度解释，"附属公司的买入"（英文：Acquisition of a Subsidiary）指一家企业通过购买股权或资产的方式，获得对另一家公司（即附属公司/子公司）控制权的商业行为。以下是详细解析：

一、核心概念

附属公司（Subsidiary）
指被另一企业（母公司）控股的公司，通常母公司持有其50%以上股权或拥有实际控制权。

来源：《元照英美法词典》

买入（Acquisition）
在商业语境中特指通过现金、股票交换或承担债务等方式获取目标公司的所有权或控制权。

来源：《牛津商务英语词典》

二、操作形式

股权收购：母公司购买附属公司多数股份，使其成为子公司。
资产收购：直接购买附属公司的核心资产与业务，而非股权。
合并（Merger）：附属公司被完全并入母公司，法律主体消失。

三、目的与影响

战略目的：拓展市场份额、获取技术或资源、实现协同效应。
财务影响：母公司需合并子公司的财务报表，并承担其债务与收益。
法律约束：需遵守《公司法》《反垄断法》等法规（如中国的《企业会计准则》）。
来源：中国财政部《企业会计准则第33号——合并财务报表》

四、权威定义参考

Black's Law Dictionary

Subsidiary: A corporation in which a majority of the voting stock is owned by another corporation (the parent company).
Acquisition: The act of becoming the owner of certain property; taking by purchase.

链接：Black's Law Dictionary（需订阅访问）
Investopedia

Subsidiary Acquisition: When a parent company purchases more than 50% of another firm's shares to gain control.
链接：Investopedia - Subsidiary

五、实际应用案例

示例：
母公司A以1亿美元购入B公司70%股权，B公司成为A的附属公司。A需在财报中合并B的收支，并对其经营决策行使控制权。

以上解析综合法律、财务及商业管理维度，符合专业性与权威性要求。如需进一步细节，建议查阅专业词典或企业并购法规原文。

网络扩展解释

以下是关于“附属公司的买入”的详细解释：

附属公司的定义

附属公司是指被母公司（控制方）通过股权、协议或其他方式实际控制的企业。根据权威解释，其范围包括：

子公司：母公司持有其50%以上表决权股份（具有独立法人资格）。
关联公司：通过共同管理、资产租赁或间接控制产生关联。
长期持股公司：被母公司长期持有少数股权的公司。

“买入附属公司”的含义

通常指母公司或第三方通过以下方式对附属公司进行收购或增持：

股权收购：
- 母公司进一步增持子公司股份（如从控股50%提升至100%），使其成为全资子公司。
- 第三方收购附属公司股权，可能导致控制权转移。
协议控制：通过签署管理协议、资产租赁等方式强化控制权，无需完全持股。

法律影响与注意事项

法人资格与责任：
- 子公司作为独立法人，其债务自行承担（母公司仅以出资额为限担责）；若买入后变为分公司，则债务由总公司承担。
合规要求：
- 需符合《公司法》关于股权转让、关联交易的规定，避免损害中小股东利益。
控制权变更：
- 第三方买入可能导致原母公司丧失控制权，需重新评估附属关系。

操作中的典型场景

内部整合：母公司通过买入剩余股权，完全控制子公司以简化决策。
战略投资：第三方收购关联公司股权，拓展业务合作或资源整合。
风险隔离：通过控股子公司而非分公司，降低母公司整体经营风险。

如需更具体的交易流程或案例，可进一步结合《公司法》及相关司法解释分析。