月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肠对端吻合术英文解释翻译、肠对端吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 end-to-end intestinal anastomosis

分词翻译:

肠的英语翻译:

bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

对端的英语翻译:

【电】 end on

吻合术的英语翻译:

【医】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

专业解析

肠对端吻合术(End-to-End Intestinal Anastomosis)是普外科领域常见的手术技术,指将两段截断的肠道以端对端方式重新连接的修复性操作。该术式主要用于肠道切除术后重建消化道连续性,例如因肠坏死、肿瘤或创伤需切除部分肠管后的修复。

核心要素解析

  1. 解剖学基础

    手术需确保吻合口血供充足,吻合两端肠壁层次对齐(黏膜层、肌层、浆膜层),避免张力过大导致愈合不良。临床常采用单层或双层缝合技术,现代手术中吻合器使用率显著提升。

  2. 适应症

    包括但不限于:结肠癌根治术、肠扭转坏死段切除、肠外伤修复等。《克氏外科学》指出,该术式在择期手术中成功率可达95%以上,但急诊手术需警惕感染风险。

  3. 术后评估标准

    国际胃肠外科联盟(ISGCS)建议通过影像学检查(如造影剂CT)评估吻合口完整性,重点关注肠腔通畅度与渗漏迹象。术后3-5天是吻合口瘘的高发期。

权威参考来源

网络扩展解释

肠对端吻合术是腹部外科中用于恢复肠道连续性的常见手术方法,以下为详细解释:

一、定义与原理

肠对端吻合术(End-to-end anastomosis)是指将切断的肠管两断端直接连接,重建消化道的连续性。其核心原理是通过缝合技术或吻合器,使两断端黏膜层、肌层及浆膜层对齐愈合,恢复肠道结构和生理功能。

二、手术步骤(以手工缝合为例)

  1. 断端处理:清除断端坏死组织,修剪肠系膜血管,确保吻合口血供。
  2. 全层缝合:采用连续或间断缝合肠壁全层(黏膜层至浆膜层),常用水平褥式内翻缝合防止肠内容物渗漏。
  3. 浆肌层加强:追加伦伯特(Lembert)缝合,即垂直褥式内翻浆肌层缝合,增强吻合口强度。
  4. 关闭肠系膜:间断缝合肠系膜裂隙,避免损伤血管影响愈合。

三、适应症

四、技术优势

  1. 生理性恢复:保持肠道自然走向,减少术后肠动力紊乱。
  2. 低并发症率:相比侧侧吻合,可降低盲袢综合征风险。
  3. 操作标准化:已有成熟缝合规范,吻合器应用进一步简化流程。

五、注意事项

扩展阅读:对于肠腔直径差异较大的情况,可改用端侧吻合术;微创腹腔镜吻合术近年逐步普及,但需严格掌握适应证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变换地址别赫捷列夫氏关节炎部分强直不公开的联合操作员识别层板塔畜虫磷饿极分模砂伏电子工程系统钩吻素卯刮削作业碱式盐假脱机程序控制模块济默林氏萎缩禁止命令可巴烯募兵制拟蒙特卡罗法皮下骨锯丘脑下部沟史蒂文斯重排失配损耗数字双向计数器外包原肠胚弯腰驼背