连接符号英文解释翻译、连接符号的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 joint mark
相关词条:
1.jointmark 2.connector
分词翻译:
连接的英语翻译:
connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link
符号的英语翻译:
denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols
专业解析
在汉英词典学中,连接符号(hyphen)是一种标点符号,主要用于词汇层面的组合与分隔。以下为专业解释:
-
定义与功能
连接符号是短横线“-”,用于连接复合词成分(如“mother-in-law”),或在换行时分隔音节。其核心功能是消除歧义,例如“re-cover”(重新覆盖)与“recover”(恢复)的区分。
-
汉英差异
汉语中连接符号使用频率低于英语,常见于音译外来词(如“可口可乐-Coca-Cola”)或特定术语(如“A股-H股”)。英语则严格遵循复合词规则,如“state-of-the-art”(尖端技术)。
-
使用规范
- 复合形容词:修饰性短语需加连接符,如“a five-year-old child”。
- 前缀与后缀:与特定字母或数字连用时需保留,如“pre-COVID”(疫情前)、“T-shirt”(T恤)。
-
常见错误
避免混淆连接符与长破折号(—)或短破折号(–)。例如“pages 10–20”使用短破折号表示范围,而非连接符。
权威语言学研究表明,正确使用连接符号可提升文本可读性及专业性。
网络扩展解释
连接符号在不同语境中有多种含义,以下从语言学、计算机编程和网络应用三个领域进行解释:
一、语言学中的连接号(中文标点)
中文连接号(—)用于将意义密切相关的词语连成一个整体,常见用法包括:
- 连接相关名词
表示两个名词构成复合概念,如“原子—分子论”或“经济—社会发展战略”。
- 表示时间、地点或数字的起止
如“北京—上海高铁”或“2020—2025年规划”。
- 连接外文符号或公式
例如“焦耳—楞次定律”,此时需用半字线“-”。
- 列举分承
在多项列举前使用,如“会议议程包括:—开幕式;—主题演讲”。
二、计算机编程中的连接符
- C语言中的
##
符号
用于宏定义中拼接两个子串(token),生成新标识符。例如:#define CONCAT(a, b) a##b
CONCAT(var, 1); // 展开为 var1
参考来源:。
#
符号
用于将宏参数转换为字符串,例如:#define STR(s) #s
STR(hello); // 展开为 "hello"
三、网络URL中的连接符
&
符号
用于分隔多个参数,如?id=1&size=100
。
#
符号
通常表示网页锚点(定位到页面特定位置),如example.com/page#section1
。
注意事项
- 中文连接号与其他符号的区分
连接号(—)不同于连字符(-),后者用于合成词(如“build-in”)。
- 格式规范
中文排版中,一字线“—”多用于连接名词,浪纹线“~”表示数值范围(如“10~20℃”)。
若需进一步了解特定领域的用法,可参考对应来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
百分浓度倍足亚纲彼得曼氏试验法庭分隔作用分解蒸馏副区海德堡人挥动混合式功率运算放大器获得性遗传碱性再生胶胶囊鸡疟卷边勘可偿还的支出旷工的扩展名两泪穴的流量累积器米库利奇氏垫明尼索塔多相个性试验年度盈余尿素常数平均维修时间社会主义集体所有制髓轴的讨论家未收资金