
【法】 ribaldry
filth; indecency; obscenity; salacity
【法】 indecency; obscenity; ribaldry; smutiness
language; parole; talk
【计】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【医】 speech
“猥亵语言”在汉英对照语境下指代具有性暗示、侮辱性或下流性质的言语表达(obscene/vulgar language),其核心特征包含三个维度:
词典定义
《现代汉语词典(第7版)》将“猥亵”定义为“淫秽或下流的言语或行为”,对应英文权威词典《牛津英语词典》中“obscene”词条强调“违反公共道德准则的性露骨内容”(Oxford University Press, 2023)。
法律界定
中国《治安管理处罚法》第四十二条明确规定,公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人,含使用猥亵语言的情形,可处拘留或罚款。英美法系中,此类语言可能构成“扰乱公共秩序罪”(public order offence),如英国《1986年公共秩序法》第五章所述。
社会语言学特征
研究显示猥亵语言常涉及三个范畴:性器官相关词汇(如英文“fuck”)、宗教亵渎语(如“damn”)及人格贬损词(如“bitch”),其攻击强度受语境和文化差异影响(Culpeper, 2011,《语言与粗鲁行为研究》。
跨文化差异
汉语中的“脏话”多关联亲属称谓(如“他妈的”),而英语更倾向宗教亵渎(如“hell”)或性隐喻(如“dick”)。这种差异导致翻译时需注意文化等效性,避免误判(《汉英对比语言学》,北京大学出版社。
“猥亵语言”指以性暗示、挑逗或侮辱为目的,使用下流、淫秽的言辞对他人进行骚扰或冒犯的行为。其核心特征与法律界定如下:
根据《刑法》第二百三十七条,若猥亵语言伴随强制行为(如威胁、胁迫),可能构成强制猥亵、侮辱罪,最高可处五年有期徒刑。即使未直接威胁,在公共场合多次使用猥亵语言也可能违反《治安管理处罚法》,面临拘留或罚款。
若遭遇此类语言骚扰,建议保留证据(聊天记录、录音等),并向公安机关报案或寻求法律援助。社会机构(如妇联、公益律师组织)也可提供支持。
如需进一步了解法律条款或维权流程,可参考的《刑法》详细规定。
伴生发射报复性劫掠薄荷类保险偏压参数输入卡肠炎链球菌成体配合二羟蒽醌法律草案高强硅酸盐水泥诙谐文作者检索词频率经济捐税转嫁枯草杆菌内溶素立体障碍脑定点切开术内压圆筒切变结构奇数配类核对视网膜软化司派林私生子天文导航计算机脱磷孤菌属图素中频电路外延定理