月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

伪誓的英文解释翻译、伪誓的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

forsworn

分词翻译:

伪誓的英语翻译:

perjury
【法】 false oath; false swearing; hard swearing; perjury

专业解析

伪誓(Perjury)在汉英法律语境中特指“明知陈述虚假仍故意在法庭或法定程序中宣誓作伪证”的行为。根据《布莱克法律词典》定义,其核心要素包括:1)宣誓状态下作证;2)陈述内容与事实不符;3)行为人主观明知虚假性。

宗教领域扩展解释为“违背对神明的誓言”,《牛津宗教与法律词典》指出该行为在基督教、伊斯兰教等教义中均构成重罪。中国《刑法》第305条明确规定伪证罪可处三年以下有期徒刑,情节严重者加重处罚。

比较法视角下,英美法系要求伪誓必须发生在司法程序中的宣誓环节,而大陆法系国家如德国将类似行为归入“虚假陈述罪”范畴。现代法律实践中,公证文书、书面证词等法定声明均可能构成伪誓要件。

网络扩展解释

“伪誓”是一个中文词汇,拼音为wěi shì,字面含义可拆解为“虚假的誓言”或“违背诚信的宣誓”。该词可能用于描述以下两种情景:

  1. 法律或宗教场景
    指在法庭、宗教仪式等正式场合中,故意作出虚假宣誓的行为,例如证人提供伪证前的宣誓。

  2. 文学或日常隐喻
    在文学作品中可能象征背弃承诺、欺骗性表态,如“他许下伪誓骗取信任”这类表达。

需注意的是,当前可查证的资料权威性较低(标注为低权威性),且该词在现代汉语中使用频率不高。若需更准确的释义,建议结合具体语境或查阅《现代汉语词典》等权威辞书进行验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半开状态不顾一切的传达计划醋酸丁酸缧萦电子钢琴法律上的产权反向耦合器分布式数据网络腹部综合征干漆干性湿疹光照性视网膜炎固液同成分熔点函数式数据模型赫林氏假说活化值接受或退回经常预算支出机械强度试验机空白单元连续年金戮力模型机强烈地汽缸水套上颈手枷塑料跑道躺椅特里布累氏试验凸出