韦氏比重天平英文解释翻译、韦氏比重天平的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Westphal balance

分词翻译：

氏的英语翻译：

family name; surname

比重天平的英语翻译：

【医】 specific gravity balance

专业解析

韦氏比重天平（Westphal Balance）是一种经典的液体比重测量仪器，通过杠杆平衡原理精确测定液体密度（比重）。以下是其详细解释：

一、汉英定义对照

中文术语：韦氏比重天平
英文术语：Westphal Balance

定义：一种利用杠杆平衡和浮力原理，通过可移动游码校准，直接测量液体比重（相对密度）的机械式仪器。其名称源于发明者德国化学家Christian Friedrich August Westphal。

二、核心结构与工作原理

支架与横梁
横梁由刀口支撑，可自由摆动，一端悬挂玻璃浮锤（浸入待测液体），另一端为游码滑轨。

游码系统
配备4-5个不同质量的游码（通常按1、0.1、0.01、0.001分级），通过移动位置实现杠杆平衡。

测量过程
浮锤在液体中受浮力作用，通过调节游码位置使横梁水平。游码位置读数乘以对应系数（如1、0.1等）后求和，即得液体比重值（以水为基准，通常标注15.6°C/15.6°C或20°C/20°C）。

三、关键应用领域

石油工业：测定原油及成品油密度（如汽油、柴油），符合ASTM D1298标准（美国材料与试验协会）。
化工与制药：监控溶液浓度、反应产物纯度。
食品质检：检测酒精饮料、糖浆等比重。
科研教育：物理化学实验教学中的经典密度测量工具。

四、权威参考文献

ASTM D1298-12b
《Standard Test Method for Density, Relative Density (Specific Gravity), or API Gravity of Crude Petroleum and Liquid Petroleum Products by Hydrometer Method》

来源：美国材料与试验协会（ASTM International）

ISO 3675:1998
《Crude petroleum and liquid petroleum products — Laboratory determination of density — Hydrometer method》

来源：国际标准化组织（ISO）

《石油计量技术手册》
中国质检出版社，2015年（第3章：密度测量方法）

注：韦氏比重天平因操作简便、成本低，至今仍在部分现场检测和实验室使用，但已逐步被数字密度计替代。其测量精度受温度控制、操作者读数误差影响，需严格遵循标准操作流程。

网络扩展解释

韦氏比重天平（也称韦氏比重秤）是一种基于阿基米德浮力原理测定液体密度的精密仪器，主要用于医药、化工、食品等行业。以下从定义、原理、结构特点及使用场景等方面详细解释：

1.定义与功能

韦氏比重天平通过测量液体对已知体积测锤的浮力，结合标准砝码的平衡状态，计算液体的相对密度（比重）。其测量范围通常为0-2.0000，准确度可达0.001，测锤体积多为5cm³（）。

2.工作原理

基于阿基米德定律，公式为：
$$ text{密度} = frac{text{砝码总质量}}{text{测锤体积}} $$
通过调整横梁上的砝码位置（分为大、中、小钩码，对应不同量级），使测锤在液体中达到平衡状态，最终读取砝码刻度值即可直接得出密度（）。

3.结构特点

高精度材料：采用玛瑙刀座提升灵敏度，关键部件为不锈钢材质，确保稳定性和耐用性（）。
便携设计：木质包装便于携带，操作简化（）。
多级砝码系统：砝码分为0.1-1.0、0.01-0.1、0.001-0.01三档，支持精确调节（）。

4.应用领域

广泛用于药品、树脂、橡胶、食品等行业，尤其适用于需快速测定液体密度的场景，如质量控制或研发实验（）。

5.注意事项

使用前需校准，确保测锤清洁无气泡。
测量时需保持恒温（通常以20℃纯水为基准），避免温度影响密度值（）。

通过以上设计，韦氏比重天平在保证精度的同时降低了操作复杂度，成为实验室和工业中常用的密度测量工具。如需具体型号参数或操作指南，可参考相关产品说明书或权威网页来源。