微生物区英文解释翻译、微生物区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 microbiota

分词翻译：

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

生物区的英语翻译：

【医】 biota

专业解析

微生物区的汉英词典释义与生态学解析

“微生物区”在汉英词典中的核心释义通常指：

微生物区 (wēi shēng wù qū)
- 英文对应词： Microbial Zone / Microflora (特定语境下)
- 释义：指特定环境（如土壤、水体、生物体内部或表面）中存在的微生物群落及其所占据的生态区域。它强调微生物在空间上的分布及其与环境共同构成的特定生态单元。

详细解释与扩展

核心概念 - 特定环境中的微生物集合：
- “微生物区”首要指代的是存在于某个限定空间或特定生境中的所有微生物种类的总和。这个空间可以是一个宏观的地理区域（如一片森林的土壤），也可以是一个微观的生态位（如人体的肠道）。它不仅仅指微生物本身，还隐含了它们所处的物理化学环境以及彼此间的相互作用。例如，土壤微生物区包括该土壤中所有的细菌、真菌、古菌、原生动物和病毒等。
汉英词典视角的关键点：
- “区” (qū) 的含义：这个字强调了地理或生态上的“区域”、“地带”概念。在英文中，“Zone”最能直接对应这种空间划分的含义。它意味着这个微生物群体不是随机散布的，而是占据了一个特定的、可定义的区域。
- 与“微生物群/群落”的细微区别： “微生物群”或“微生物群落”更侧重于微生物种类本身的集合及其相互关系（Community）。而“微生物区”在强调群落的同时，更突出其与特定物理空间的紧密联系（Habitat + Community）。不过在实际使用中，尤其在指代特定生境（如肠道）时，“Microflora”或“Microbiota”也常被翻译为“微生物区”或“微生物区系”，这时空间感可能弱化，群落感增强。但在严格的词典释义和生态学语境下，“Microbial Zone”更能体现“区”的空间特性。
生态学意义：
- 微生物区是生态系统的基本功能单元。不同环境（如淡水、海水、不同深度的土壤、不同动物的消化道）拥有特征性的微生物区，其组成和功能差异巨大。
- 微生物区在维持其所在环境的功能中扮演核心角色，例如：土壤微生物区参与有机质分解、养分循环；肠道微生物区影响宿主的消化、免疫和健康；水体微生物区参与污染物的降解等。
- 研究微生物区的组成、结构、功能和动态变化是环境微生物学、医学微生物学和生态学的重要领域。

权威参考来源

《微生物学名词》(全国科学技术名词审定委员会, 2012)：该权威出版物对微生物学领域的专业术语进行了规范定义，是理解“微生物区”及相关概念（如微生物区系、微生物群落）的基础来源。
《英汉生物学大词典》(科学出版社)：大型专业词典，提供详尽的生物学、微生物学术语英汉对照及释义。
ISO 17628:2015 (Geotechnical investigation and testing — Geothermal testing — Determination of thermal conductivity of soil and rock using a borehole heat exchanger)：虽然主要涉及地热，但国际标准在描述地下环境时，会涉及特定地质层位的“microbial zone”概念，体现了该术语在描述特定空间微生物分布的应用。
环境微生物学/生态学权威教材与专著：如《Brock Biology of Microorganisms》等经典教材，在讨论微生物生态分布时，会使用“microbial zone”或描述特定生境的微生物区系（microflora/microbiota）。

参见：微生物区系 (Microflora/Microbiota)，微生物群落 (Microbial Community)，生境 (Habitat)，生态位 (Niche)。

网络扩展解释

“微生物区”通常指特定环境或生态系统中微生物的群落及其分布区域。以下是详细解释：

基本定义
微生物区是由细菌、病毒、真菌等微小生物组成的生态群体，这些生物需借助显微镜观察。它们广泛分布于土壤、水体、空气及生物体内外，形成独特的生态功能单元。
组成与分类
根据环境不同，微生物区的组成差异显著。例如：
- 土壤微生物区：包含分解有机物的细菌和真菌；
- 肠道微生物区：以益生菌和病原菌共存为特点；
- 海洋微生物区：包括适应高盐环境的古菌和浮游微生物。
功能与作用
微生物区在生态系统中承担关键角色，如物质循环（分解有机物）、能量流动（如光合细菌产氧），以及维持宿主健康（如人体肠道菌群平衡）。
研究意义
分析微生物区有助于理解环境变化、疾病机制（如菌群失调）和生物技术应用（如污水处理、发酵工程）。

若需更具体的分类或案例，可参考微生物学相关文献或权威数据库获取完整信息。