不道德的约因英文解释翻译、不道德的约因的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 turpis causa

分词翻译：

不道德的英语翻译：

【法】 miscreancy

约的英语翻译：

about; agreement; arrange; make an appointment; pact
【经】 about

因的英语翻译：

because of; cause; follow; on the basis of

专业解析

在英美合同法体系中，"不道德的约因"（Immoral Consideration）指合同双方约定事项违反社会公序良俗或基本道德准则，导致合同丧失法律效力。根据《布莱克法律词典》定义，约因（Consideration）是合同成立的核心要素，表现为"对承诺人产生的法律损害，或受诺人获得的利益"。当约因涉及卖淫、赌博、欺诈等违背公共政策的行为时，法院会依据《合同法重述（第二版）》第178条认定其无效。

美国联邦最高法院在1915年Harris v. United States案中确立了三项判定标准：（1）行为明显违反成文法；（2）损害社会公共利益；（3）违背司法辖区公认的道德标准。例如德州法院在2021年Smithson v. Luxor Enterprises案中，因租赁合同包含毒品交易条款而宣布其无效。

英国法律体系通过《1873年司法改革法案》第25条确立"不道德约因无效"原则，该原则在2020年R (Miller) v. Health Secretary案中得到最新应用，认定疫苗强制接种合同中的歧视条款因违背公共健康伦理而无效。中国《民法典》第153条也规定违背公序良俗的民事法律行为无效，与英美法系形成法理呼应。

网络扩展解释

“不道德的约因”是一个组合概念，需要从“不道德”和“约因”两方面理解：

1.不道德

指违反社会共同认可的行为准则或损害公众利益的行为。例如：

广义上包括直接或间接损害公众设施、财务等的行为；
如乱折花木、欺诈等都属于不道德行为。

2.约因

法律术语，指合同中对价的依据。例如：

甲向乙出售货物，乙承诺付款，乙的付款承诺即为约因。

3.不道德的约因

指合同中的对价（约因）本身违反道德或法律。例如：

若甲以威胁手段迫使乙签订合同，乙的“承诺”虽为约因，但因胁迫而不道德，合同可能无效；
如合同涉及非法交易（如贩毒），约因因违反公序良俗而无效。

“不道德的约因”强调合同中的权利义务关系建立在违反道德或法律的基础上，这类合同通常不受法律保护，甚至可能被追究责任。具体需结合司法实践判断。