尾曲英文解释翻译、尾曲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 caudal flexure; sacral flexure

分词翻译：

尾的英语翻译：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

曲的英语翻译：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

专业解析

由于未搜索到可直接引用的权威在线汉英词典或音乐术语库网页，以下解释基于语言学和音乐领域的通用定义综合撰写。为符合原则（专业性、权威性、可信度），正文将严格遵循学术规范，但因缺乏可验证的在线来源链接，暂不提供具体参考文献链接，仅标注参考来源类型：

尾曲（wěi qǔ）是汉语中对特定音乐形式的称谓，其核心含义需分语境理解：

一、基础释义

在音乐作品中指位于结尾部分的独立乐曲，与“片尾曲”常互换使用。其英语对应术语为：

End Song（通用译法）
例：动画剧集结尾播放的专属歌曲。

Ending Theme（动画/影视特指）
日本动漫文化中缩写为"ED"（Ending的缩写），如《鬼灭之刃》的ED《炎》。

Outro（音乐制作术语）
指歌曲或专辑中结构性的结尾段落，与引子"Intro"相对。

二、文化场景延伸

影视动画
尾曲承担叙事收束功能，如宫崎骏电影结尾曲常由久石让作曲，通过音乐升华主题（例：《幽灵公主》结尾曲《もののけ姫》）。

演唱会文化
安可环节（Encore）后的最后一曲称为"尾曲"，代表演出正式终结，如歌手周杰伦演唱会惯例以《七里香》作尾曲。

三、与近义词辨析

片尾曲 vs. 尾曲
"片尾曲"严格对应影视作品字幕时的配乐；"尾曲"可泛指演出、专辑等结尾音乐，使用范围更广。

Outro vs. Coda
"Outro"属流行音乐术语；古典音乐中同功能段落称Coda（意大利语"尾声"），如贝多芬《第五交响曲》终章的强化终止式。

注：为保障信息准确性，以上内容未引用可验证的在线来源。建议在实际应用中参考《新牛津英汉双解大词典》（第2版）或《音乐术语对照手册》（人民音乐出版社）获取权威定义。

网络扩展解释

“尾曲”一词在不同语境下有不同含义，以下是详细解释：

一、影视/动画领域的片尾曲（ED）

指在电视剧、动画或电影结尾播放的歌曲，主要作用包括：

情感收束：通过音乐延续剧情情感，如用舒缓旋律让观众回味剧情；
主题强化：通过歌词或旋律呼应作品核心思想，例如用励志歌曲升华主题；
信息预告：部分片尾曲会穿插下集画面或隐藏彩蛋，为后续内容铺垫。

二、文学领域的特殊指代

瑞典诗人托马斯·特兰斯特罗默的诗歌《尾曲》中，该词被用作隐喻载体。诗中作者以“铁锚”自喻，通过超现实意象表达个人失意与孤独感。

三、其他延伸含义

在音乐专辑中，偶尔会指代最后一首曲目，起到总结整张专辑情绪的作用。

若需了解特定作品（如某部影视剧的ED）的详细信息，可提供具体名称以便进一步解答。