月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

委任使用英文解释翻译、委任使用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 authorization to use

分词翻译:

委任的英语翻译:

accredit; appoint; commission; depute
【经】 authorize; delegation; procuration

专业解析

"委任使用"是一个法律与行政管理领域的复合词汇,其核心含义可从三个维度解析:

  1. 法律授权基础 根据《牛津法律词典》定义,该术语指通过法定程序或契约约定,授予特定主体行使某项权限的行为。例如政府机构委任第三方执行公共服务时,需依据《行政许可法》第24条建立法律关系。

  2. 权限转移特征 《现代汉语词典》第7版指出,"委任"强调授权行为的正式性与书面性,区别于口头授权。在跨国企业实践中,常表现为母公司向子公司出具《授权委托书》,明确使用专利或商标的范围及时效。

  3. 责任归属机制 中国政法大学《行政法学原理》强调,委任方需对受托方的使用行为承担连带责任。典型例证包括:金融机构委任科技公司处理客户数据时,仍须遵守《个人信息保护法》第21条规定的数据安全义务。

该术语在司法判例中具有严格适用标准,如最高人民法院(2019)民终字第345号判决明确:未经备案登记的委任使用协议,不得对抗善意第三人。

网络扩展解释

“委任”和“使用”作为两个独立的词语,其含义和用法需分别解释:

一、委任

定义:指上级或领导将职务、任务委托给他人,表达信任与授权。
扩展解释:

  1. 历史用法:
    • 古代指对臣属的信任与重用,如《史记》中“委任而责成功”。
    • 近代(辛亥革命至解放前)特指文官等级中的末等,由直属长官任命。
  2. 现代场景:
    • 行政制度:委任制是常见的干部任用方式,适用于多数党政领导职务(如公务员任命)。
    • 法律行为:如《老残游记》中“委任腹心,统御兵马”,体现责任托付。

二、使用(可能与“委用”混淆)

注意:用户可能误将“委用”写作“使用”。“委用”是独立词汇,意为任用,常见于历史文献。
例证:

三、常见混淆点

如需进一步区分或了解具体案例,可参考权威词典或历史文献原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

肠体囊单位类别电源切断定货点对称二进制码犯规的芳香醋非优先抵押腹腔肠系膜的感觉鉴别法拱作用固体湿度计衡流箱琥珀酸二丁酯假癫痫检查环境区交感眼卡立普多空气关闭阀流量继电器钱串状的热门题目软骨学石棉滤器碳精陶瓷电容器同类计算机系统拖曳逆反未经证实的债务微小型