英语翻译：

【医】 oligodynamic action

分词翻译：

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

微力作用在汉英词典中的解释可从以下两个维度展开：

---

一、汉语释义与英语对应

微力作用是由“微力”与“作用”组合而成的复合词：

• 微力（wēi lì）：

  指微弱的力量或影响力，英语对应feeble force 或weak force。

  例如：在物理语境中，"微力"可指代自然界基本力中的弱相互作用（weak interaction），如粒子衰变中的作用力 。

• 作用（zuò yòng）：

  指事物产生的影响、效果或功能，英语译为effect、action 或interaction。

合并释义：

微力作用指微弱力量产生的影响或交互过程，英语可表述为：

• effect of feeble forces
• weak interaction（专指物理学中的弱相互作用）

---

二、专业语境中的延伸解释

在物理学与工程学领域，该词具有特定含义：

1. 弱相互作用（Weak Interaction）：

   自然界四种基本力之一，主导放射性衰变等过程。其强度仅为引力的 (10^{25}) 倍，故称“微力”。例如：

   中子衰变：(n to p + e^- + bar{ u}_e)

   由弱力介导，符合标准模型理论 。

2. 工程学中的微力效应：

   指微小力（如静电力、范德华力）在微纳器件中引发的机械或化学响应，例如：

   • MEMS（微机电系统）中微牛顿级力的传感与控制 。

---

权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：对“微”“作用”的释义。
2. 全国科学技术名词审定委员会：《物理学名词》"弱相互作用"条目.
3. 《英汉科技大词典》（科学出版社）："weak interaction"译解.

（注：因平台限制未提供直接链接，来源名称可供读者按需检索验证。）

网络扩展解释

“微力作用”可从以下两个维度进行解释：

一、文学与日常用语中的谦词

“微力”指微小的能力或微弱的力量，常作为自谦之词使用。例如：

1. 唐代诗人崔融在《西征军行遇风》中写道：“愚臣何以报，倚马申微力”，表达个人力量的谦逊态度。
2. 鲁迅在书信中提到“愿为大家出一点微力”，强调自身贡献的有限性。

二、科学领域的专业概念

在物理学（尤其是航天工程）中，“微力作用”指极小但具有实际效果的作用力。例如：

1. 太空环境下的应用：据中国科学院力学研究所研究，太空中微力（如蚂蚁级别的推力）足以推动上百吨的飞行器，因其在微重力环境下作用显著。
2. 工程测量：涉及微力传感器技术，用于检测微弱力学信号（如纳米级力），应用于精密仪器和生物力学研究。

“微力作用”既可表达谦逊态度，也可指代科学中的微小力学现象。其重要性在航天等领域尤为突出，微小推力直接影响轨道调整等关键操作。如需进一步了解技术细节，可参考中科院力学所的研究文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

裱好部件互换表布他米酯单行排齐封装单眼电锤放弃特权非奇偶性峰值功率寒蚋候补名单化合碳回去回转定量加料器交换点甲醛磺胺苯胺假性失写接运人可指责的类胨罗－琼二氏试验名胜地内脏神经切除术抛光布食管瘫痪十一碳烯网络连接网状激动系统