英语翻译：

【化】 peak power

相关词条：

1.peakinggeneration  

分词翻译：

峰值的英语翻译：

peak value
【计】 crest value
【化】 peak; peak value

功率的英语翻译：

power
【化】 power
【医】 Power
【经】 rate of work

专业解析

在电子工程领域，"峰值功率"（Peak Power）指电气设备或信号在短暂时间内能够达到或承受的最大瞬时功率值。其核心概念强调瞬态最大值而非持续输出能力，与"平均功率"形成关键区别。

---

一、术语定义与中英对照

1. 汉语定义

   峰值功率（fēngzhí gōnglǜ）表示系统在极短时间内（通常为毫秒级）可输出的功率上限，反映设备应对突发负载的能力。例如，音响功放的峰值功率可达持续功率的2-3倍。

2. 英语对应术语

   • Peak Power: 标准术语，IEEE标准中定义为 "the maximum instantaneous power output over a specified time interval"（IEEE Std 145-2013）。
   • 同义表述：Maximum Surge Power, Instantaneous Peak Power。

---

二、技术特征与应用场景

1. 瞬态特性

   峰值功率持续时间极短（通常<1秒），常见于：

   • 激光脉冲设备（如光纤通信发射器）
   • 电源启动浪涌（如服务器电源冷启动）
   • 射频脉冲信号（雷达系统）

2. 工程意义

   在电路设计中需确保元器件耐受峰值功率，例如：

   • 功率电阻的峰值负荷能力需高于电路最大瞬态功率
   • 半导体器件（如IGBT）的雪崩耐量需匹配系统峰值需求

---

三、权威参考文献

1. 标准规范

   《IEEE Standard Definitions for Power Electronics》 (IEEE Std 1462-2019) 明确定义峰值功率测量方法，要求使用10ms积分窗口捕获瞬态值。

2. 学术著作

   清华大学出版社《英汉电子工程词典》第3版（ISBN 9787302485121）将"峰值功率"译为"Peak Power"，并注解为"瞬时最大功率，区别于RMS功率"。

3. 行业白皮书

   国际电工委员会(IEC)技术报告《IEC TR 62368-2》强调：音频设备需同时标注持续功率(RMS)与峰值功率，防止扬声器线圈因瞬时过载烧毁。

---

四、典型技术参数示例

设备类型	持续功率	峰值功率	持续时间
5G基站功放模块	100W	300W	200μs
新能源汽车电机	150kW	300kW	1s
光伏逆变器	5kW	8kW	10ms

---

注：实际应用中需严格区分峰值功率与额定功率，后者指可持续输出的安全功率值。设计超标使用峰值功率可能导致设备永久损坏，具体安全阈值需参照设备制造商的技术手册。

网络扩展解释

关于“峰值功率”的详细解释如下：

一、基本定义

峰值功率指设备在短时间内能达到的最大功率输出，通常仅能维持约30秒。它反映的是瞬时能量释放能力，常见于电源、激光器等设备中。

二、与额定功率的关系

1. 额定功率：设备持续稳定工作的功率，如100W电源可长期输出100W。
2. 峰值功率计算：通过有效值电压换算，公式为： $$ P{peak} = 2 times P{额定} $$ 例如额定功率100W的设备，峰值功率约为200W。
3. 实际差异：电源峰值功率通常比最大输出功率高50%左右，但无法稳定维持。

三、应用场景

• 电子设备：为硬盘启动等瞬时高负载提供电流缓冲。
• 激光加工：高峰值功率可实现微米级精细加工，减少热影响区。

四、注意事项

• 峰值功率≠可持续功率，长期超负荷可能损坏设备。
• 选购电源时，建议以额定功率为主要参考指标。

（注：以上信息综合自电源工程、激光技术及计算机硬件领域的权威解释）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】