未解释的英文解释翻译、未解释的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 undefined

分词翻译：

未的英语翻译：

not

专业解析

“未解释的”汉英词典释义与语言分析

“未解释的”在汉英词典中对应英文翻译为“unexplained”或“uninterpreted”，具体含义需结合语境。以下从语言学和应用角度展开分析：

1. 语义核心

   “未解释的”指事物或现象未被阐明、未被赋予明确含义的状态。例如：“未解释的现象”对应“unexplained phenomenon”，常用于科学、哲学领域描述暂时无法用现有理论说明的观察结果。

2. 词性与语法功能

   • 形容词性：在句中多作定语或表语，如“未解释的数据（unexplained data）”。
   • 被动含义：隐含“有待进一步说明”的开放性，常见于学术文献中，例如：“实验结果中存在未解释的变量。”

3. 跨学科应用差异

   • 科学领域：强调客观性，如“未解释的天体运动”指向未被模型覆盖的现象（参考：Oxford Chinese-English Dictionary, 2010）。
   • 文学领域：可能带有主观留白意图，如小说中“未解释的情节转折”可制造悬念。

4. 近义词辨析

   • “未阐明的”（unclarified）：侧重逻辑或细节的模糊性。
   • “未解决的”（unsolved）：多用于问题或矛盾，如“未解决的争议”。

通过上述分析可知，“未解释的”在汉英转换时需结合领域特性和语境，确保语义精准传递。

网络扩展解释

由于搜索结果未提供与“未解释的”相关的信息，我将基于中文词汇的常规用法进行分析：

“未解释的”释义

1. 字面含义：由否定词“未”+动词“解释”+助词“的”构成，指“尚未被说明、阐明或分析的事物或现象”。

2. 应用场景

   • 学术领域：指研究中尚未被理论或实验验证的部分（如“未解释的变量”）
   • 日常语境：表示某些现象缺乏明确答案（如“未解释的自然奇观”）

补充说明

• 近义词：未阐明的、未说明的
• 反义词：已解释的、已证实的

建议：如需更精准的解释，可补充该词出现的具体上下文，或确认是否存在拼写误差（例如是否为“未解密的”“未解析的”等）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北里氏蚁酸葡糖琼脂边际欲望参数界限窗檐淡水险条款淡紫放线菌雕凿低碳的骶尾肌独行菜属多任务处理程序缝性内障服务器应用程序毫微秒处理机横振荡磺化氧化作用静电印刷法吉氏圆线虫口唇雷鸣样杂音玫瑰木硷人手不足的日常分析射极电压生育酚松弛谱调度向量铁路专用线退换图形显示器