英语翻译：

【医】 coccyalgia; coccydynia; coccygalgia; coccygodynia; coccyodynia

相关词条：

1.coccyalgia  

分词翻译：

尾的英语翻译：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

骨痛的英语翻译：

【医】 bone ache; ostalgia; ostealgia; osteodynia

专业解析

尾骨痛（Coccydynia）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

尾骨痛（Coccydynia）指人体尾骨（coccyx）及其周围区域的持续性疼痛。尾骨位于脊柱最末端，由3-5节退化椎骨融合而成，是坐位时的主要承重结构之一。该病症在英文中亦称为“tailbone pain”，临床特征为坐姿、久站或从坐位起身时疼痛加剧，可能伴随局部压痛或放射痛。

二、病因与病理机制

尾骨痛通常由以下原因引发：

1. 创伤性损伤：如跌倒时臀部着地、分娩过程中的尾骨受压或骨折。
2. 慢性劳损：长期不良坐姿、骑行或久坐职业导致的韧带或肌肉反复牵拉。
3. 退行性病变：尾骨关节退变、关节炎或椎间盘退化。
4. 特发性因素：部分病例无明显诱因，可能与解剖变异（如尾骨过度前屈）相关。

三、诊断与治疗

• 诊断：需结合体格检查（如直肠指检评估尾骨活动度）、影像学检查（X线、MRI排除骨折或肿瘤）及病史询问。
• 治疗：
  • 保守治疗：使用U形坐垫减压、非甾体抗炎药（NSAIDs）、物理疗法（如盆底肌训练）。
  • 介入治疗：局部注射皮质类固醇或麻醉剂。
  • 手术治疗：极少数顽固性病例需行尾骨切除术（coccygectomy）。

四、权威参考来源

1. 美国国立卫生研究院（NIH）：定义尾骨痛为“尾骨区疼痛综合征”，强调其与创伤和生物力学因素的关联（来源：NIH）。
2. 梅奥诊所（Mayo Clinic）：指出女性发病率高于男性，与分娩及骨盆解剖差异相关（来源：Mayo Clinic）。
3. 《骨科临床实践指南》：推荐阶梯式治疗策略，保守治疗有效率达90%（来源：Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy, 2023）。

五、注意事项

若疼痛持续超过2周或伴随大小便功能障碍，需及时排除马尾综合征、感染或肿瘤等严重疾病。

---

注：以上医学内容综合国际权威机构指南，具体诊疗请遵医嘱。

网络扩展解释

尾骨痛是指骶骨下部、尾骨及其周围区域的疼痛综合征，常见表现为久坐或起立时疼痛加剧，局部按压敏感，可能伴随钝痛、刺痛或排便时不适。以下是其详细解析：

---

主要病因

1. 外伤及慢性劳损

   • 直接撞击（如跌倒、摔伤）可能导致尾骨骨折或脱位。
   • 长期久坐（尤其硬质座椅）或姿势不良，造成局部压力过大、血液循环差，引发无菌性炎症。

2. 解剖与退行性病变

   • 骶尾关节结构异常（如先天畸形、脱位）或退行性变（如关节炎），可能压迫神经根或硬膜。

3. 感染与肿瘤

   • 骨盆感染可能通过淋巴扩散至尾骨周围组织，引发炎症。
   • 尾骨肿瘤（如脊索瘤、脂肪瘤）或转移瘤压迫周围组织，导致疼痛。

4. 其他因素

   • 腰椎疾病（如椎间盘突出、滑脱）间接影响尾骨神经。
   • 女性分娩可能损伤尾骨韧带及软组织。

---

典型症状

• 坐位时疼痛加重，起立困难；
• 尾骨尖端钝痛或刺痛，局部触压痛；
• 排便、久站或特定动作可能诱发疼痛。

---

处理建议

1. 日常调整：使用软垫减少坐姿压力，避免久坐，定时活动改善血液循环。
2. 医疗干预：外伤需X光或MRI检查；感染需抗炎治疗；肿瘤需手术或放疗。
3. 物理治疗：热敷、按摩或针灸缓解肌肉紧张，严重者可考虑局部封闭治疗。

若疼痛持续或加重，建议及时就医排查器质性病变。更多信息可参考相关医疗来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴尔干半岛的保释某人被截终端苯叉胼本文外关键字索引偿债基金费用超过额定的船务文件打印微指令吊裤带翻转术黑色金属材料核酮糖甲氧氯普安甲状旁腺素甲状软骨上切迹静载荷急切的可移动面板滤油网的堵塞麦片粥品行不良求平均值法缺席审判区间分半法三神经束莳萝油手扳钻诵读外汇自由市场