未分配的英文解释翻译、未分配的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unallocated
【经】 unabsorbed; unallotted

分词翻译：

未的英语翻译：

not

分配的英语翻译：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

专业解析

"未分配的"在汉英词典中的核心释义为"unallocated"，指资源、空间或资金等尚未被指定用途或未被划拨至特定对象的状态。以下是基于权威来源的详细解释：

一、基础定义

未分配的（unallocated）

指尚未被分配、指派或指定用途的事物，强调资源处于待分配状态。

来源：

剑桥词典：将"unallocated"定义为"not officially intended for a particular purpose"（未被官方指定特定用途）。
牛津英语词典：解释为"not designated or set aside for a specific use"（未被指定或预留作特定用途）。

二、专业领域应用

计算机科学
未分配空间（Unallocated Space）：存储设备中未被分区或未格式化的区域，无法直接存储数据。例如硬盘的未分配区域需分区后才能使用。

来源：微软技术文档定义未分配空间为"硬盘上未分配给任何卷的区域"。
财务与资产管理
未分配资金（Unallocated Funds）：指预算中尚未划拨至具体项目的资金。国际财务报告准则（IFRS）要求企业披露未分配储备金的用途及分配计划。
项目管理
资源未分配可能导致任务延迟。项目管理协会（PMI）指南指出，未分配的人力或设备资源需通过调度系统重新分配以优化效率。

三、常见搭配与用例

未分配利润（Undistributed Profit）：企业未作为股息分配的留存收益。
未分配内存（Unallocated Memory）：操作系统中未被程序占用的内存区块。
未分配席位（Unallocated Seat）：活动或航班中未被预订的座位。

四、技术场景示例

插入新硬盘时，系统将其识别为"未分配空间"，需通过磁盘管理工具创建分区并格式化（NTFS/exFAT）方可使用。若U盘显示"未分配"，可能需重新初始化或修复分区表。

权威参考来源：

剑桥词典 unallocated 词条

微软文档《磁盘管理术语》

PMI《项目管理知识体系指南》(PMBOK® Guide)

牛津英语词典在线版

国际会计准则理事会《IFRS实务指南》

网络扩展解释

“未分配”在不同领域的含义有所不同，以下是其常见解释：

一、计算机与资源管理

未分配空间/内存
指硬盘或内存中未被划分为分区或未被程序占用的部分。例如：
- 硬盘未分配空间：未被格式化为分区的存储区域；
- 内存未分配空间：未被程序申请使用的内存资源。
显卡未分配
指电脑根据运行程序自动切换集成显卡或独立显卡的状态，属于动态资源分配机制。

二、企业财务领域

未分配利润
指企业税后利润在弥补亏损、提取公积金后，未分配给股东的部分。具体特点：

性质：属于所有者权益，可留存用于再投资或未来分红；
计算方式：
$$
期末未分配利润 = 期初未分配利润 + 本期净利润 - 已分配利润
$$
影响：反映企业长期盈利能力，可能提升股价或未来分红潜力。

三、项目管理

指任务或资源未被指定给特定成员或团队的状态。例如：

项目计划中尚未指派的任务；
人力资源未被安排到具体岗位。

“未分配”本质是资源或权益的暂未明确归属状态，具体含义需结合上下文（如技术、财务、管理等）判断。如需更详细行业定义，可参考会计学教材或企业财务报告。