未分段外部文件英文解释翻译、未分段外部文件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unsegmented external file

not

section; paragraph
【计】 paragraphing; sectoring; segmentation; subparagraph
【医】 fractionation; sectile
【经】 subsection

exterior
【计】 out-of-line

document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument

在汉英词典语境中，"未分段外部文件"指未被划分为逻辑段落或结构块的独立存储文档。该术语由三个核心语义单元构成：

未分段（Unsegmented）：表示文件内容未按主题、章节或功能进行区块划分，通常以连续文本形式存在。
外部（External）：强调文件存储于当前操作系统或应用程序之外，需通过特定路径或接口调用。根据《计算机文件管理规范》（GB/T 29837-2023），此类文件需独立校验完整性。
文件（File）：作为数字信息载体，包含文本、图像或混合数据。牛津英语词典将"file"定义为"经命名并存储于计算机系统的数据集合"。

语言处理领域该术语常用于描述：

国际标准化组织ISO/IEC 2382:2015指出，处理此类文件时需特别注意编码格式兼容性和数据边界识别问题。

“未分段外部文件”是计算机科学领域的一个专业术语，其核心含义如下：

未分段外部文件对应的英文为unsegmented external file，指未被划分为多个逻辑段或区块的、存储在数据库或系统外部的一种文件形式。这类文件通常以连续存储形态存在，与“分段文件”形成对比。

常见于数据库系统（如控制文件、日志文件）、编程语言的外部资源调用等场景。例如在Oracle数据库中，外部文件虽然不属于数据库逻辑结构，但承担着存储配置信息、日志记录等辅助功能。

“分段”对应的英文为segmentation，指将文件划分为多个逻辑单元以便于处理。未分段文件则保留了原始数据形态，适用于需要整体操作或兼容性要求较高的场景。