未发行的股本英文解释翻译、未发行的股本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 nissued stock

not

issue; publish; emit; float; put on sale; release
【经】 emit; issuance; publish

capital stock; capitalization
【法】 capital; capital stock; invested money; share capital

未发行的股本（Unissued Share Capital）指公司根据章程授权可发行但尚未实际分配给投资者的股份部分。在会计与公司治理中，该术语描述企业注册资本中仍保留在“库存”状态、未通过公开或私募方式售出的股票额度。

从法律角度，未发行股本属于公司法定资本（Authorized Share Capital）的组成部分，其存在赋予企业未来融资的灵活性。例如，根据《中华人民共和国公司法》第127条，公司可通过股东大会决议决定是否发行这部分股份以应对业务扩张或债务重组需求。

在财务报表中，未发行股本通常不计入资产负债表的所有者权益科目，仅在企业正式发行后转化为实收资本（Paid-in Capital）。国际财务报告准则（IFRS）强调，未发行股本需在公司年报的附注中披露，以帮助投资者评估潜在股权稀释风险。

权威参考来源：

未发行的股本是指公司经批准或章程授权的核定股本（也称额定股本）中，尚未实际向股东发行的部分。以下是其核心要点：

未发行股本 =核定股本 - 已发行股本。核定股本是公司章程规定的可发行股份总额上限，未发行部分属于公司保留的潜在股份，需经法定程序（如股东大会批准）后才能发行。

若公司核定股本为1000万股，已发行600万股，则未发行股本为400万股。这400万股未来可能用于引入新投资者或业务扩张，但需通过董事会提议、股东大会审议等流程后方可发行。

如需更完整的法规或案例，可参考MBA智库百科（来源1、7）及高顿问答（来源6）。